Der Absturz (Ludwig Wolff, 1923) WEBrip Int.Hol. SE

Puntuación
Sin
puntuar

Downfall

El maravilloso mundo del cine silente.
Hasta 1936 inclusive (<= 1936)

Moderador: Monsieur Lange

Responder
historieta
 
Mensajes: 309
Registrado: 17 Oct 2012 13:44
Agradecido : 120 veces
Agradecimiento recibido: 270 veces

Alemania Der Absturz (Ludwig Wolff, 1923) WEBrip Int.Hol. SE

Mensaje por historieta » 11 Nov 2013 00:31

Asta Nielsen en:

Der Absturz
Imdb

Imagen

Con Asta Nielsen, Gregori Chmara, Adele Sandrock, Charlotte Schultz e incluso Giuseppe Becce (el compositor de la música original del Fausto de Murnau y de varias otras pelícuilas mudas)

El original puede verse en el European Film Gateway. Mi proprio ripeo: he decimado los frames repetidos dejándolo en su velocidad original de 20 fps y he limpiado un poco las manchas de algunas secuencias (principalmente los interiores, en los exteriores no quería perder las texturas de la arena o del mar). La copia es de buena calidad pero ha sido comprimida en exceso, y presenta vistosos artefactos digitales.

Intertítulos en holandés.

Imagen

Béla Balázs escribió del film:
Imagen
Imagen

“La historia, brevemente: una cantante aún hermosa

Imagen

y en plena forma

Imagen

le dice a su joven amante:

Imagen

‘No, no podemos casarnos, soy demasiado vieja para tí’.

ImagenImagenImagen

El joven enamorado comete un homicidio por su causa y es enviado a prisión por diez años. ‘Te esperaré’, le dice, y por diez largos años el joven en la celda sueña con su amada, imaginándola espléndida y radante como cuando se habían conocido.

[Sigue el resumen de Balázs en el spoiler]
Spoiler:
Pero durante esos diez años la mujer envejece y se afea.

Imagen

Además, como hacen los artistas más obsesivos, Asta Nielsen se va al extremo y se vuelve repugnante. La enfermedad y la desventura la arrastran al abismo de la depravación.

Imagen

(¡Qué maravillosa interpretación de la Nielsen! ¡Con cuánta furia esta mujer pone sal sobre sus heridas!)

Imagen

Llega el gran día. La vieja mujer descuidada con el rostro devastado está frente al portón de la prisión de la que saldrá el joven. De pronto aparece. Está convencido de que su amada estará esperándolo. Mira a su alrededor. Camina lentamente mirando a todos en la cara. Ve a una mujer descuidada que se apoya en un árbol y lamentablemente no se detiene. Su amada no lo ha esperado. Entonces vemos más de un centenar de metros de primeros planos del rostro de la Nielsen! El brillo de una esperanza, un estremecimiento de terror, los ojos que piden ayuda y luego lágrimas, visibles, reales, que corren por sus cachetes demacrados, que de pronto, frente a nuestros ojos, se marchitan, como cuando muere un alma, justo allí, sobre el rostro de Asta Nielsen.

ImagenImagen

Y el público, durante esta secuencia de primeros planos, se siente come un quirurgo che tiene en mano un corazón vivo y cuenta los últimos latidos”.
Imagen

Datos técnicos

Código: Seleccionar todo

Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4 / Version 2
File size                                : 799 MiB
Duration                                 : 1h 24mn
Overall bit rate                         : 1 319 Kbps
Encoded date                             : UTC 2013-10-27 17:04:08
Writing application                      : mkvmerge v6.3.0 ('You can't stop me!') built on Jun 28 2013 20:09:41
Writing library                          : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L3.0
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 5 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Width                                    : 640 pixels
Height                                   : 480 pixels
Display aspect ratio                     : 4:3
Original display aspect ratio            : 4:3
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 20.000 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.215
Stream size                              : 784 MiB (98%)
Writing library                          : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=20 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1318 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

eD2K link Ludwig.Wolff.1923.Der.absturz.[Asta.Nielsen].WEBRip.mkv [799.41 Mb] 

Ahora con subtítulos en español, cortesía de toerless!
Descarga en subscene
Última edición por historieta el 15 Dic 2013 19:18, editado 4 veces en total.

Avatar de Usuario
janca
 
Mensajes: 2604
Registrado: 16 Oct 2012 16:39
Agradecido : 11445 veces
Agradecimiento recibido: 153 veces

Re: Der Absturz (Ludwig Wolff, 1923) WEBrip Int.Hol.

Mensaje por janca » 11 Nov 2013 06:16

Gracias

Avatar de Usuario
Monsieur Lange
 
Mensajes: 6812
Registrado: 13 Sep 2012 19:39
Ubicación: Cruzando las dunas
Agradecido : 4221 veces
Agradecimiento recibido: 3558 veces

Re: Der Absturz (Ludwig Wolff, 1923) WEBrip Int.Hol.

Mensaje por Monsieur Lange » 11 Nov 2013 07:36

Jmpresionante calidad- Mil gracias historieta :hi:
"Esos chicos …/… hablando de los años veinte a veinticinco, revolviendo unos con otros como si todos fuesen unos .../… como si hubieran sido todos de la misma tertulia"
Max Aub: La gallina ciega

Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 8028
Registrado: 05 Ago 2013 21:31
Ubicación: Vallès Oriental
Agradecido : 319 veces
Agradecimiento recibido: 8226 veces

Re: Der Absturz (Ludwig Wolff, 1923) WEBrip Int.Hol.

Mensaje por Eddie Constanti » 11 Nov 2013 07:44

Fantástico, historieta. Vamos a por ella. :hi:
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.

Avatar de Usuario
boettcher
 
Mensajes: 1823
Registrado: 17 Oct 2012 12:01
Agradecido : 1427 veces
Agradecimiento recibido: 369 veces

Re: Der Absturz (Ludwig Wolff, 1923) WEBrip Int.Hol.

Mensaje por boettcher » 11 Nov 2013 08:16

Muchas gracias, historieta :)

Avatar de Usuario
toerless
 
Mensajes: 1212
Registrado: 16 Oct 2012 16:27
Agradecido : 169 veces
Agradecimiento recibido: 727 veces

Re: Der Absturz (Ludwig Wolff, 1923) WEBrip Int.Hol.

Mensaje por toerless » 11 Nov 2013 12:53

Gracias

Avatar de Usuario
Lobo López
 
Mensajes: 1895
Registrado: 16 Oct 2012 15:07
Ubicación: Cuenca
Agradecido : 4951 veces
Agradecimiento recibido: 6766 veces
Contactar:

Re: Der Absturz (Ludwig Wolff, 1923) WEBrip Int.Hol.

Mensaje por Lobo López » 11 Nov 2013 16:23

Por fin alguien que me releva trayendo las películas de European Film Gateway. Cuantos más seamos, mejor. ¡Muchas gracias, historieta!

historieta
 
Mensajes: 309
Registrado: 17 Oct 2012 13:44
Agradecido : 120 veces
Agradecimiento recibido: 270 veces

Re: Der Absturz (Ludwig Wolff, 1923) WEBrip Int.Hol.

Mensaje por historieta » 11 Nov 2013 17:13

Lobo López escribió:Por fin alguien que me releva trayendo las películas de European Film Gateway. Cuantos más seamos, mejor. ¡Muchas gracias, historieta!
Gracias a tí por explicarme como se hacía!

sant3
 
Mensajes: 2
Registrado: 22 Oct 2013 22:54
Agradecimiento recibido: 1 vez

Re: Der Absturz (Ludwig Wolff, 1923) WEBrip Int.Hol.

Mensaje por sant3 » 11 Nov 2013 18:15

sobre European Film Gateway. ruego me informen cómo puedo bajarme los films/videos de este lugar.
gracias :fisch: :risa:

Avatar de Usuario
yojimbo
 
Mensajes: 13595
Registrado: 18 Oct 2012 14:25
Agradecido : 14072 veces
Agradecimiento recibido: 4171 veces

Re: Der Absturz (Ludwig Wolff, 1923) WEBrip Int.Hol.

Mensaje por yojimbo » 12 Nov 2013 14:47

Excelente aporte, historieta, con buena calidad y una presentación envidiable.

Saludos.

Responder

Volver a “Cine Mudo”