Página 1 de 2

Symptoms (José Ramón Larraz, 1974) BDRip 720p VOSE

Publicado: 23 May 2016 07:14
por professor keller
Symptoms / Síntomas (José Ramón Larraz, 1974)

Imagen

IMDb

Dirigida por
José Ramón Larraz

Escrita por
José Ramón Larraz, Stanley Miller

Musicalizada por
John Scott

Fotografiada por
Trevor Wrenn

Reparto
Angela Pleasence, Peter Vaughan, Mike Grady, Lorna Heilbron

Sinopsis: Una muchacha regresa a su país después de una estadía en el exterior e invita a una amiga a pasar unos días a su casa de campo. A poco de llegar al lugar empieza a experimentar extraños cambios en su conducta.

Imagen
BDRIp de la edición BFI: / Subtítulos: Keller / Emulizado: Bunker y Mifune
Info

Código: Seleccionar todo

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.1
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 5 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1h 31mn
Bit rate                                 : 6 195 Kbps
Width                                    : 992 pixels
Height                                   : 720 pixels
Display aspect ratio                     : 1.378
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.362
Stream size                              : 3.88 GiB (89%)

Audio
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 31mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 640 Kbps
Channel(s)                               : 1 channel
Channel positions                        : Front: C
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 419 MiB (9%)
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Capturas
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen

eMule
eD2K link symptoms.1974.720p.bluray.x264-bipolar.mkv [4.37 Gb] 

Subtítulos (traducidos por Keller)
http://www.subdivx.com/X6XNDY3MzYxX-symptoms-1974.html
Notas:

Symptoms es una típica producción inglesa de terror psicológico de los setentas, pastoral y atmosférica, en el estilo de And Soon The Darkness, o la serie de TV Thriller. Sin ser extraordinaria (revisita la idea de una película anterior que no nombro para evitar el spoiler) el film cumple bien con lo que promete: pasar un rato entretenido frente a una película de terror psicológico que no tiene ninguna otra pretensión por fuera de crear suspenso. Acaba de ser lanzada por el BFI después de un cuidadoso proceso de restauración que permite apreciar el buen trabajo fotográfico de Trevor Wrenn.

Los subtítulos fueron traducidos por mí del inglés. Español latinoamericano.

Re: Symptoms (José Ramón Larraz, 1974) BDRip 720p VOSE

Publicado: 23 May 2016 09:57
por jail
Vamos a ver esos síntomas. Por si corresponden a un síndrome ;) .
Gracias, keller.

Re: Symptoms (José Ramón Larraz, 1974) BDRip 720p VOSE

Publicado: 23 May 2016 12:12
por rdeespana
Pobre Larraz... Empezó tan bien y acabó metido en proyectos tan insalvables como "Juana la loca ...de vez en cuando" que le hicieron perder toda la reputación adquirida en el Reino Unido.

¡Y ahora los del BFI le publican una edición "deluxe" de la que quizá es su mejor película!

Re: Symptoms (José Ramón Larraz, 1974) BDRip 720p VOSE

Publicado: 23 May 2016 16:19
por cagney
Me apunto a este excelente ripeo de la peli de Larraz, aprovechando que hace poco vi otro de sus títulos en el fantástico (Estigma) y me sorprendió gratamente y teniendo en cuenta que éste Symptoms viene referenciado como una de sus cumbres, no lo dejo pasar...

Gracias, saludos...

Re: Symptoms (José Ramón Larraz, 1974) BDRip 720p VOSE

Publicado: 25 May 2016 02:01
por Sims
Mil gracias, Profesor, por esos apreciadísimos subs y a los emulizadores Bunker y Mifune! Pincho en cuanto pueda! :aplauso: :hi:

Re: Symptoms (José Ramón Larraz, 1974) BDRip 720p VOSE

Publicado: 25 May 2016 08:38
por Van Looy
Todo un acontecimiento! Llevaba 30 años buscándola desde que la vi en un pase televisivo de los años 80. Tengo un recuerdo excelente de esta película.
Muchísimas gracias! :aplauso:

Re: Symptoms (José Ramón Larraz, 1974) BDRip 720p VOSE

Publicado: 26 May 2016 16:02
por Sims
Van Looy escribió:Todo un acontecimiento!
¡Tal cual! Yo hace unos pocos años que tengo ganas de verla subtitulada, tenía esos dos ripeos algo flojillos de calidad, e internáuticamente me he cruzado con al menos 3 personas que decían tener ese pase de tv subtitulado (De TVE, creo recordar) pero todos también tenían ese dudoso criterio de la exclusividad. Pero todo llega, y seguramente ahora habrán pinchado este fabuloso Bdrip y los subtítulos del profesor. :mrgreen:

Gracias nuevamente! :yahoo: :aplauso: :hi:

Re: Symptoms (José Ramón Larraz, 1974) BDRip 720p VOSE

Publicado: 26 May 2016 22:16
por professor keller
Van Looy escribió:Todo un acontecimiento! Llevaba 30 años buscándola desde que la vi en un pase televisivo de los años 80. Tengo un recuerdo excelente de esta película.
Según parece no había sido editada hasta ahora porque no encontraban ninguna copia de los negativos. Hallaron una hace poco, no recuerdo dónde, y el BFI puso dinero para que se la restaurara. La edición es realmente buena, con una claridad de imagen poco habitual en películas inglesas de la época.

Aquí hay más información (en inglés): http://www.bfi.org.uk/news-opinion/news ... orror-back

Aprovecho para contar que acabo de ver en SubDivx otra traducción, hecha por otra persona, en español europeo. Tal vez les venga mejor a quienes se "atragantan" con los "ustedes" del español latinoamericano ;)

Re: Symptoms (José Ramón Larraz, 1974) BDRip 720p VOSE

Publicado: 26 Jun 2016 13:22
por yojimbo
Muchas gracias, professor keller, mifune y bunker.

Re: Symptoms (José Ramón Larraz, 1974) BDRip 720p VOSE

Publicado: 14 Sep 2021 21:44
por carnicerito
Imagen

Para coleccionistas... Un pastón.

Y aquí, un artículo sobre la restauración de las tres películas: https://arrowfilms.com/news/restoring-t ... A9-larraz/

Edito.- En el pack no viene Sympstoms, sino Whirlpool, Vampyres y La visita del vicio.