Cinefórum-Clásico

Publicado: **31 Oct 2012 11:56**

Índice de Ripeos: -: DVDRip Dual SE publicado por Initiand
BDRip 1080p Dual SE publicado por Dardo

*Nota: Tenga en cuenta la calidad de cada ripeo para hacer la mejor elección. Haga click aquí para más información.

Traidor en el infierno
Stalag 17 (1953) Billy Wilder DVDRip 720p h264 eng-ger-spa streams+subs
Imagen

http://www.imdb.com/title/tt0046359/
http://www.filmaffinity.com/es/film620366.html
Traidor en el infierno
TÍTULO ORIGINAL Stalag 17
AÑO 1953
DURACIÓN 120 min.
PAÍS Estados Unidos
DIRECTOR Billy Wilder
GUIÓN Billy Wilder & Edwin Blum (Teatro: Donald Bevan & Edmund Trzcinski)
MÚSICA Franz Waxman
FOTOGRAFÍA Ernest Laszlo (B&W)
REPARTO William Holden, Don Taylor, Otto Preminger, Robert Strauss, Harvey Lembeck, Richard Erdman, Peter Graves, Neville Brand, Sig Ruman, Michael Moore, Peter Baldwin, Robinson Stone, Robert Shawley, William Pierson
PRODUCTORA Paramount Pictures
PREMIOS 1953: Oscar: Mejor actor (William Holden). 3 nominaciones
GÉNERO Drama | II Guerra Mundial. Drama carcelario

SINOPSIS
Durante la Segunda Guerra Mundial, en un campo de prisioneros alemán, unos seiscientos sargentos americanos comparten el barracón 17. En Nochebuena, dos de ellos se disponen a fugarse, pero son descubiertos y ejecutados por soldados alemanes que estaban al acecho. Los prisioneros empiezan a sospechar que en el barracón hay un traidor que informa a los nazis y llegan a la conclusión de que ese traidor es el sargento Sefton, un hombre más bien cínico y flemático, que vive bastante bien a base de canjear provisiones con los soldados alemanes. (FILMAFFINITY)

Segunda Guerra Mundial. En un campo de prisioneros nazi llamado stalag 17 se encuentran cientos de prisioneros de guerra norteamericanos.
Cuando dos de ellos intentan escapar, Johnson y Manfredi, son asesinados antes de lograr su objetivo. A partir de ahí, se empieza a especular con la idea de que se encuentra un traidor en el barracón al que pertenecían los dos sargentos que intentaron fugarse.
Obra maestra de Billy Wilder, aunque inferior a otras del mismo autor como "El crepúsculo de los dioses" o "Testigo de cargo". El film es una mezcla de comedia, drama y suspense, en el cual se enfoca de forma cómica el nazismo o los campos de concentración (parte de la familia de Wilder murió en el campo de concentración de Austwitch) e incluso llega a ridiculizar a los propios nazis (en una escena realmente graciosa, los prisioneros norteamericanos disimulan el cable de la radio que tienen en secreto mediante una red de voleyball y consiguen q uno de los militares alemanes juegue con ellos).
Por otro lado el personaje del sargento Schultz también es muy gracioso aunque no por ello está ridiculizado.
La película, basada en la obra teatral del mismo título, escrita por Donald Bevan y Edmund Trzcinski, se caracteriza por un gran guión del propio Wilder, esta vez acompañado por Edwin Blum, y alterna momentos de gran intensidad emotiva, como cuando todos los sargentos presos del barracón regalan una ocarina nueva a Joey (Robinson Stone) por Nochebuena o cualquier otro momento en el que aparece este personaje, con otros de gran frescura cómica, especialmente las escenas en las que intervienen Robert Strauss en el papel de "Chimpancé" o "Animal", enamorado de la actriz Betty Grable, Harvey Lembeck en el papel de su amigo Shapiro, y el propio sargento Schultz.
Como contrapunto al sargento Schultz encontramos al comandante Von Schernbach, encarnado por el director Otto Preminger.
Sin embargo, la mejor interpretación de la película recae en William Holden, quien obtuvo el Oscar al mejor actor principal por encarnar al sargento Sefton, el principal sospechoso de ser el traidor al negociar con los nazis y así obtener favores especiales. Ésta fue la segunda vez que Wilder dirigió a Holden tras “El crepúsculo de los dioses”. Más tarde lo haría en “Sabrina” y “Fedora”.
El film termina con un gran final envuelto en un clímax perfecto repleto de tensión y toda la película está acompañada de una gran partitura, no obstante corrió a cargo de Franz Waxman, y de una magnífica fotografía en blanco y negro.
Para terminar, reseñar que uno de los valores más importantes de la película recae en el concepto de patriotismo que ofrece Wilder, ya que Sefton, durante gran parte de la película no da muestras de ello, sino que su frialdad da a pensar justo lo contrario, y sin embargo, es cuando hace falta, cuando se arriesga por su patria para pasar de antihéroe a héroe.
”Stalag 17” fue la penúltima película que Wilder realizó para la Paramount (para la que siempre había trabajado), debido a que quisieron cambiar algunas partes de la película para que pudiera verse en Alemania sin que los alemanes se sintieran ofendidos, a lo cual el maestro austriaco no aceptó y rompieron las relaciones tras acabar el rodaje de “Sabrina”, para la cual ya estaba comprometido.

Código: Seleccionar todo

Nombre completo                          : Stalag 17 (1953) Billy Wilder DVDRip 720p h264 by InI eng-ger-spa+multisubs.mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión                    : Version 2
Tamaño del archivo                       : 1,61GIB
Duración                                 : 1h 55min.
Tasa de bits total                       : 2 002Kbps
Película                                 : Avidemux
Fecha de codificación                    : UTC 2012-04-08 01:46:04
Aplicación de codifición                 : mkvmerge v5.4.0 ('Piper') built on Mar 10 2012 13:34:39
Librería de codificación                 : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Video
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L4.1
Ajustes del formato, CABAC               : Si
Ajustes del formato, RefFrames           : 4marcos
ID Códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 1h 55min.
Tasa de bits                             : 1 387Kbps
Ancho                                    : 992pixeles
Alto                                     : 720pixeles
Relación de aspecto                      : 1,378
Modo de velocidad de cuadro              : Variable
Velocidad de cuadro                      : 25,000fps
ColorSpace                               : YUV
ChromaSubsampling                        : 4:2:0
BitDepth/String                          : 8bits
Tipo de exploración                      : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro)                      : 0.078
Tamaño de pista                          : 1,12GIB (69%)
Librería de codificación                 : x264 core 106 r1732 b20059a
Opciones de codificación                 : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=22.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : Si
Forced                                   : No

Audio #1
ID                                       : 2
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension            : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness          : Big
ID Códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 1h 55min.
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 192Kbps
Canal(es)                                : 2canales
Posiciones del canal                     : Front: L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0KHz
BitDepth/String                          : 16bits
Demora del video                         : -40ms
Tamaño de pista                          : 159MB (10%)
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension            : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness          : Big
ID Códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 1h 55min.
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 192Kbps
Canal(es)                                : 2canales
Posiciones del canal                     : Front: L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0KHz
BitDepth/String                          : 16bits
Demora del video                         : -40ms
Tamaño de pista                          : 159MB (10%)
Idioma                                   : Alemán
Default                                  : No
Forced                                   : No

Audio #3
ID                                       : 4
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension            : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness          : Big
ID Códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 1h 55min.
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 192Kbps
Canal(es)                                : 2canales
Posiciones del canal                     : Front: L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0KHz
BitDepth/String                          : 16bits
Demora del video                         : -40ms
Tamaño de pista                          : 159MB (10%)
Idioma                                   : Español
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #1
ID                                       : 5
Formato                                  : VobSub
Modo Muxing                              : zlib
ID Códec                                 : S_VOBSUB
ID Códec/Info                            : The same subtitle format used on DVDs
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #2
ID                                       : 6
Formato                                  : VobSub
Modo Muxing                              : zlib
ID Códec                                 : S_VOBSUB
ID Códec/Info                            : The same subtitle format used on DVDs
Idioma                                   : Alemán
Default                                  : Si
Forced                                   : No

Texto #3
ID                                       : 7
Formato                                  : VobSub
Modo Muxing                              : zlib
ID Códec                                 : S_VOBSUB
ID Códec/Info                            : The same subtitle format used on DVDs
Idioma                                   : Español
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #4
ID                                       : 8
Formato                                  : VobSub
Modo Muxing                              : zlib
ID Códec                                 : S_VOBSUB
ID Códec/Info                            : The same subtitle format used on DVDs
Idioma                                   : Francés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #5
ID                                       : 9
Formato                                  : VobSub
Modo Muxing                              : zlib
ID Códec                                 : S_VOBSUB
ID Códec/Info                            : The same subtitle format used on DVDs
Idioma                                   : Italiano
Default                                  : No
Forced                                   : No

Stalag 17 (1952) Billy Wilder DVDRip 720p h264 eng-ger-spa+multisubs.mkv [1.61 Gb]

enjoy and have a nice day

Publicado: **31 Oct 2012 15:06**

Gracias initiant por compartir este otro clásico y en tan buenas condiciones.
Un abrazo.

Publicado: **13 Nov 2012 23:04**

Renovando copia VHS. Gracias.

Stalag 17
"Traidor en el infierno"
(Billy Wilder, 1953)

Imagen

IMDB

Año de producción: 1953
País: Imagen

Dirección: Billy Wilder
Guión: Billy Wilder, Edwin Blum (Teatro: Donald Bevan, Edmund Trzcinski)
Intérpretes: William Holden, Don Taylor, Otto Preminger, Robert Strauss, Harvey Lembeck,
Richard Erdman, Peter Graves, Neville Brand, Sig Ruman, Michael Moore, Peter Baldwin, Robinson Stone,
Robert Shawley, William Pierson
Música: Franz Waxman
Fotografía: Ernest Laszlo (B&W)
Duración: 120 min
Género: Bélico. Drama | II Guerra Mundial.
Premios: 1946: Nominada al Oscar: Mejor actriz de reparto (Ethel Barrymore)

Sinopsis: Durante la Segunda Guerra Mundial, en un campo de prisioneros alemán,
unos seiscientos sargentos americanos comparten el barracón 17. En Nochebuena,
dos de ellos se disponen a fugarse, pero son descubiertos por soldados alemanes que estaban al acecho.
Los prisioneros empiezan a sospechar que en el barracón hay un traidor que informa a los nazis
y llegan a la conclusión de que ese traidor es el sargento Sefton, un hombre más bien cínico y flemático,
que vive bastante bien a base de canjear provisiones con los soldados alemanes...Filmaffinity

Premios:

1953: Oscar: Mejor actor (William Holden). 3 nominaciones
1953: Sindicato de Directores (DGA): Nominada a Mejor director
1953: Sindicato de Guionistas (WGA): Nominada a Mejor guión comedia
1953: National Board of Review: Top 10 Mejores películas

COMENTARIO
Film nº 10 de Billy Wilder. El guión, de Wilder y Edwin Blum, adapta la comedia de Broadway "Stalag 17" (1951), de Donald Bevan y Edmund Trzcinski. Se rueda en Warner Ranch (Calabazas, CA). Nominado a 3 Oscar, gana uno (actor, Holden). Producido por Wilder, se estrena el 29-V-1953 (Londres).

La acción tiene lugar en el campo de concentración Stalag 17, situado en Alemania, cerca del Danubio, durante los días 24-26 de diciembre de 1944. El narrador es Clarence Harvey Cook, "Cooky" (Gil Stratton), ayudante de Sefton (Holden). El líder del barracón es Hoffman (Erdman), el jefe de información es Price (Graves), el bufón es Harry Shapiro (Harvey Lembeck), el ganso es Stanislas "Chimpancé" Kasava (Robert Strauss), el mudo es Joey (Robert Stone). El sargento nazi se llama Schulz (Sig Ruman) y el coronel es von Scherbach (Preminger).

El film suma los géneros de comedia, drama, suspense y guerra. Deriva hacia la comedia negra y transforma en farsa la situación de los prisioneros retenidos por los nazis. El campo está destinado a sargentos, reúne a unos 600 prisioneros de guerra, que distribuye en 8 barracones, de 75 personas cada uno. Explica las condiciones de vida de los prisioneros: comida horrible, duchas en letrinas, trato cruel y caprichoso. El suspense se apoya en la identificación del espía nazi infiltrado. La acción corresponde a la IIGM. El realizador establece un correcto equilibrio entre comedia y drama, tensión y humor, desgracia e hilaridad. Desvela que la guerra es una fuente rica de humor negro, que será utilizada en films posteriores ("M.A.S.H.", Altman, 1970). La obra es una de las grandes películas sobre prisioneros de guerra de la IIGM ("El puente sobre el río Kwai", "La gran evasión"). El humor de Wilder no anula ni rebaja el vigor del drama, realza su fuerza lacerante. No se mofa del dolor, enseña a sobrellevarlo (en Auschwitz perdió parte de su familia). No renuncia a la memoria, desea potenciarla. La cinta lleva la huella del realizador: citas melómanas (Wagner), actores de cine (Clark Gable), cinéfilas ("El gran dictador", "Lo que el viento se llevó", "Infierno en las nubes"), coches singulares (vehículos del CICR), trenes y estaciones (Frankfurt). Basa la comicidad en personajes arquetípicos (el cínico, el bufón, el cartero...), artilugios curiosos (destiladora), el ingenio personal que burla controles (antena de radio), extrañas maneras de encender una cerilla (barba, gabán). Añade planos de humor visual (gestualidad de "Chimpancé"). Se burla del autoritarismo, la crueldad, las órdenes caprichosas, la vanidad, la mentira y las simulaciones.

La música ofrece una brillante partitura original que complementa con variaciones sobre el tema de "When Johnny Cames Marching Home Again". La fotografía, de Ernest Laszlo, hace uso de un sugestivo B/N, se sirve de un trabajo de cámara sobrio y eficaz, presenta encuadres inquietantes (rostro de Joey, fango) y ofrece con deleite imágenes de humor visual (botas del coronel). miquel en filmaffinity

Datos del Ripeo

@@@ BDRip 1080pde servidor de un vídeo de los complejos, ya que ripeándolo sin más la reducción con respecto a la fuente es mínima pero en fin no es el primero de estos que se ha podido "hornear". En pantalla es de esas películas que se agradece verlas con calidad, acostumbrados siempre a ediciones que han ido mejorando pero lejos de esta resolución y detalle.

@@ En cuando al doblaje, se ha encargado de la sincro Santi, puesto que tanto en las ediciones en DVD como en otros que había visto nunca iba perfectamente "calzado" y como tantas otras veces las manos expertas y precisas de Santi han terminado sincronizando perfectamente el doblaje de 1964 para su estreno en cines en España.

@ Subtítulos en español (en varios formatos), forzados en castellano, inglés, francés dentro del mkv.

Datos Técnicos

Código: Seleccionar todo

General

Nombre completo                          : 1953_Stalag 17 (Traidor en el infierno) BDRip 1080p Dual [Eng&Spa] Subs by Santi y Dardo.mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión                    : Version 2
Tamaño de archivo                        : 11,5 GiB
Duración                                 : 2 h 0 min
Tasa de bits general                     : 13,7 Mb/s
Fecha de codificación                    : UTC 2018-12-03 15:42:39
Aplicación de codifición                 : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun  5 2010 17:44:09
Librería de codificación                 : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0

Vídeo
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L4.1
Ajustes del formato                      : CABAC / 5 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC               : Sí
Ajustes del formato, RefFrames           : 5 fotogramas
ID códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 2 h 0 min
Ancho                                    : 1 452 píxeles
Alto                                     : 1 080 píxeles
Relación de aspecto                      : 4:3
Modo velocidad fotogramas                : Constante
Velocidad de fotogramas                  : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 8 bits
Tipo barrido                             : Progresivo
Librería de codificación                 : x264 core 155 r2901 7d0ff22
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Audio #1
ID                                       : 2
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Nombre comercial                         : Dolby Digital
ID códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 2 h 0 min
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 320 kb/s
Canal(es)                                : 2 canales
Channel layout                           : L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 31,250 FPS (1536 SPF)
Profundidad bits                         : 16 bits
Modo de compresión                       : Con pérdida
Tamaño de pista                          : 276 MiB (2%)
Idioma                                   : Inglés
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Formato                                  : AAC LC
Formato/Info                             : Advanced Audio Codec Low Complexity
ID códec                                 : A_AAC-2
Duración                                 : 2 h 0 min
Canal(es)                                : 2 canales
Channel layout                           : L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 46,875 FPS (1024 SPF)
Modo de compresión                       : Con pérdida
Idioma                                   : Español
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #1
ID                                       : 4
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Idioma                                   : Español
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #2
ID                                       : 5
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Título                                   : forzados
Idioma                                   : Español
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #3
ID                                       : 6
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #4
ID                                       : 7
Formato                                  : VobSub
Modo multiplexor                         : zlib
ID códec                                 : S_VOBSUB
ID códec/Info                            : Picture based subtitle format used on DVDs
Idioma                                   : Español
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Texto #5
ID                                       : 8
Formato                                  : VobSub
Modo multiplexor                         : zlib
ID códec                                 : S_VOBSUB
ID códec/Info                            : Picture based subtitle format used on DVDs
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #6
ID                                       : 9
Formato                                  : VobSub
Modo multiplexor                         : zlib
ID códec                                 : S_VOBSUB
ID códec/Info                            : Picture based subtitle format used on DVDs
Idioma                                   : Francés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Capturas

Imagen

Enlaces

1953_Stalag 17 (Traidor en el infierno) BDRip 1080p Dual [Eng&Spa] Subs by Santi y Dardo.mkv [11.54 Gb]

Gracias por el esfuerzo y compartirla. Se agradece

Una película clásica, un doblaje clásico, el clásico ripeo de Dardo y la clásica sincronización de Santi... pues el clásico pinchazo y los no por clásicos menos merecidos agradecimientos...

Mucahs gracias.

¡¡¡Muchísimas gracias!!!!

Muchas gracias por el ripeo a dardo y santi. Un saludo a ambos.

Muchas graciaS!

Cinefórum-Clásico

Stalag 17 (Billy Wilder, 1953) Ver índice

Stalag 17 (Billy Wilder, 1953) Ver índice

Re: Stalag 17 (Billy Wilder, 1953) DVDRip TRIAL SE

Re: Stalag 17 (Billy Wilder, 1953) DVDRip TRIAL SE

Stalag 17 (Billy Wilder, 1953) BDRip 1080p Dual+SE

Re: Stalag 17 (Billy Wilder, 1953) BDRip 1080p Dual+SE

Re: Stalag 17 (Billy Wilder, 1953) BDRip 1080p Dual+SE

Re: Stalag 17 (Billy Wilder, 1953) BDRip 1080p Dual+SE

Re: Stalag 17 (Billy Wilder, 1953) BDRip 1080p Dual+SE

Re: Stalag 17 (Billy Wilder, 1953) BDRip 1080p Dual+SE

Re: Stalag 17 (Billy Wilder, 1953) BDRip 1080p Dual+SE