Vuestra estrofa favorita en una canción

[Manymac]

De "El último de la fila":

[i]En algún lugar
alguien debería escribir
que este mundo no es más
que una enorme piedra redonda.

[qz_inactivo_0840]

"vantheman" escribió aquí:

Sin ningun tipo de duda ".... hang the dj,hang the dj..."

[Sarita]

Juro que entré al foro para poner algo parecido para los amigos de la ópera, y lo voy a hacer, porque como yo soy caradura, aunque sea obvio y dé vergüenza como dice Nick, me parece genial compartir nuestras emociones con los amigos.
Yo no escucho demasiado de esa música de la que hablan ustedes, así que voy a poner una canción de Schubert cuyo final es una lección de vida.
El Pastor en la Roca es, para los que no lo conozcan, un bellísimo trío de soprano, piano y clarinete.
Cuando Schubert lo escribió, seguramente ya sentía la muerte pisándole los talones.
Los primeros versos, y por lo tanto la música, tienen una dulce melancolía, pero como final Schubert incorporó una estrofa que no pertenecía a ese poema, un canto de esperanza.
No hace falta conocer la letra, la música lo expresa todo.
Siempre que lo escucho no puedo evitar unas lagrimitas al recordar su triste destino y su fortaleza moral, y en ese final sentir que se me expande el pecho de alegría.
Y me ocurre cada vez que la escucho, por más que lo haya hecho docenas de veces.
Perdón por interrumpir y por el rollo.
Un cordial saludo.
Y gracias Nick por esos hilos tuyos que te dan vergüenza

[kimkiduk]

Juro que entré al foro para poner algo parecido para los amigos de la ópera, y lo voy a hacer, porque como yo soy caradura, aunque sea obvio y dé vergüenza como dice Nick, me parece genial compartir nuestras emociones con los amigos.
Yo no escucho demasiado de esa música de la que hablan ustedes, así que voy a poner una canción de Schubert cuyo final es una lección de vida.
El Pastor en la Roca es, para los que no lo conozcan, un bellísimo trío de soprano, piano y clarinete.
Cuando Schubert lo escribió, seguramente ya sentía la muerte pisándole los talones.
Los primeros versos, y por lo tanto la música, tienen una dulce melancolía, pero como final Schubert incorporó una estrofa que no pertenecía a ese poema, un canto de esperanza.
No hace falta conocer la letra, la música lo expresa todo.
Siempre que lo escucho no puedo evitar unas lagrimitas al recordar su triste destino y su fortaleza moral, y en ese final sentir que se me expande el pecho de alegría.
Y me ocurre cada vez que la escucho, por más que lo haya hecho docenas de veces.
Perdón por interrumpir y por el rollo.
Un cordial saludo.
Y gracias Nick por esos hilos tuyos que te dan vergüenza

Me has dejado con unas enormes ganas de escuchar esa pieza, miraré de conseguirla esta noche

Ahí van algunas de mis estrofas preferidas:

"Tan sólo pienso
en robar para ti,
aquella moto
que suena como Samuel Barber
y nos lleva más lejos que nadie,
muy lejos de aquí"

Chucho "El Mundo En Un Segundo"

"Do you cry out in your sleep
All my failings expose?
Get a taste in my mouth
As desperation takes hold
Is it something so good
Just can`t function no more?
When love, love will tear us apart again."

"Gritas en sueños
Todos mis defectos a la luz
Tengo un regusto en mi boca
Mientras la desesperación se afianza
¿Puede algo tan bueno
No funcionar más?
Cuando el amor, el amor nos separará de nuevo"

Joy Division "Love Will Tear Us Apart"

[Nickcave30]

Conmovedor lo que cuentas y cómo lo cuentas, Sarita... ¿cuál es el título del original de "El pastor en la roca"? En castellano no encuentro nada en la mula...

Una letra más, ferzmente impúdica. La pongo entera pues no he sido capaz de seleccionar sólo una estrofa:

¿Para quién, cuánto, cuándo, por qué?
¿Contra quién, cómo, contra qué?
¡Estoy harta de vuestra violencia!
¿De dónde vienes? ¿A dónde vas?
¡Os ordeno que os calléis!
¿Para quién, cómo, cuándo y por qué?
Si es absolutamente necesario elegir
Elijo el sol del crepúsculo
Sobre las colinas desiertas
Elijo los bosques profundos

Porque un niño que llora
No importa dónde
Es un niño que llora
Porque un niño que muere
Abatido por nuestros fusiles
Es un niño que muere
Porque es abominable elegir
Entre dos inocencias
Porque es abominable tener por enemigos
Los ritos de la infancia

¿Para quién, cómo, cuándo, cuánto?
¿Contra quién, cómo, cuánto?
Perdiendo el deseo de vivir
El sabor del agua, el sabor del pan
Para nada, casi para nada
Para estar con vosotros, y eso es bueno
Y por una rosa entreabierta
Y por una respiración
Por un aliento de abandono
Por un jardín que se estremece

No poseer nada, pero apasionadamente
Nada decirse
Nada saber
Ebriamente
Rica de des-posesión
Sola con la propia verdad:
Poseer todas la riquezas
No hablar de poesía
No hablar de poesía
Aplastando las flores salvajes
Y ver alzarse la transparencia
Al fondo de un patio de muros grises
Donde el alba nunca tiene una oportunidad

Nada más que ternura
Por toda riqueza

Vivir
Vivir
Apasionadamente
Y batirse sólo
Con lo fuegos de la ternura
Y rica al no tener nada
Poseer todas las riquezas
No hablar de poesía
Dejar vivir a las flores salvajes
Hacer vivir la transparencia

Vivir
Vivir
Con ternura
Vivir
Vivir
Ebriamente
Y darlo todo
Con ternura
Ebriamente
Vivir
Vivir
Con ternura
Y darla
Dar la vida
Ebriamente

Kimki, ¿a ti también te gusta Joy Division? ¡Así nos va!

[Sarita]

Razón tenéis, no está en castellano.
Te mando el link por correo privado de mi versión favorita porque no sé si aquí se puede.

Ya lloré con el poema, ya lo copié, ahora quiero escuchar.
¿ Qué hago ?

Edito :

Parece que se puede poner links : Schubert - El pastor en la roca

 Schubert - Der Hirt auf dem Felsen, D.965 (Elly Ameling, soprano - Jörg Demus, p..., clarinete).mp3 [13.04 Mb] 

De la otra forma no sé. Perdón.

Ja, pero se ve bien.
Lo que es la "cencia" decía un paisano.

[Marcos Rivera]

Hay más de una, pero hoy voy a poner una de Quico Pi de la Serra. Está en catalán, pero la traduzco al castellano

Todo cambia, nada cambia
Mira el tren, mira la vía
Si te lo piensas, ya sabrás filosofía

Amenazo con poner más.

[Marcos Rivera]

Lo amenazado es deuda. Ahi va una estrofa del gran Albert Pla

Ay Marcelino, bienvenido al paraiso
quizas es cierto que vivimos malos tiempos
esto es un infierno
y tú un pobre diablillo
ponte a bailar esta esperpéntica y dramatica comedia
nunca consientas
que nadie te ague la fiesta
ni tus miserias
ni las desgracias ajenas
Ay Marcelino, bienvenido al paraiso
no es humor negro
ni una broma de mal gusto
lo que es un chiste muy profundo

[impaciente]

No es ni de lejos mi canción favorita, pero por unas causas u otras, llevo años canturreando esto:

«Como garfios de plata se clavan tus dedos en mi cuerpo,
y tu risa se gasta entre mis besos encendidos.
Olor de algo que no existe,
de amor, que tal vez no existió jamas.
Quiero atarme a este momento,
que pasó que ya no estás...

_______________

...lo nuestro no es un amor perfecto
pero tampoco los ángeles tienen hélices...»

Bueno, la verdad es que suelo dar el coñazo con casi todo «Enemigos de lo ajeno»


Saludos!

[Manymac]

Excelente gusto, Impaciente... y eso que eres El Último

[Nickcave30]

Es curiosa la obsesión de Léo Ferré por España y los anarquistas españoles ("La mayor parte de los anarquistas son españoles, vete a saber por qué", Les anarchistes). Aquí menciona a la muerte, que se pasea por Barcelona, y desfilan Madrid, Andalucía, guitarras, flamenco, la jota, los toros, Cristóbal Colón y nos ofrece un ostentoso y extraño estribillo: "En el viente de las españolas, hay armas preparadas, y que esperan...". Al final, una sentida invocación a Manuel de Falla. El grueso de la canción es una efusión de imágenes surreales ofrecidas torrencialmente y que contribuyen a reforzar el sentido de una canción a todas luces política. El ingenuo imaginario que para Ferré define lo español contrasta con una casi inmisericorde densidad metafórica. Obra de un exaltado, tierno y violento a un tiempo.

 Léo Ferré - 05 - L'espoir.mp3 [5.80 Mb] 

Dans le ventre des Espagnoles
Il y a des armes toutes prêtes, toutes prêtes

Et qui attendent

Des oiseaux finlandais vêtus de habanera

Des Vikings aux couteaux tranchant la manzanilla

Des flamenches de Suède brunes comme la cendre

Des guitares désencordées et qui se pendent

Des amants exilés dans les cloches qui sonnent

La Mort qui se promène au bras de Barcelone

Des taureaux traversés qui traversent l'histoire

Des soleils fatigués qui les regardent boire

Un Orient de misère à la jota engloutie

Les parfums de l'Islam crevant d'Andalousie

Des pavés de flamenco aux gestes anarchiques

Les rythmes du jazz-band pour les paralytiques

Les tam-tams de l'Afrique à portée de guitare

De l'eau fraîche et de l'ombre à jurer pour y croire

Une rue de Madrid avec des fleurs fanées

Un fusil de trente-six qui revient s'y mêler.



Dans le ventre des Espagnoles

Il y a des armes toutes prêtes, toutes prêtes

Et qui attendent



Un accord de guitare au moment où l'on passe

Un passeur langoureux avant le coup de grâce

La bouteille à la mer dans un drugstore indien

Un habit de lumière dans l'ombre du chagrin

La fureur pensionnée qui se croit dans la rue

Des chansons caraïbes qu'on a perdues de vue

Des cigales fuyant le bruit des castagnettes

Toutes les Amériques au fond d'une cassette

Exécutée à l'aube avec la stéréo

Le silence permis au-delà de Franco

Des ailes de moulin plantées sur les maisons

Don Quichotte qui passe à la télévision

Une chaîne en couleur pour avaler tout ça

Le sang avec la veine d'avoir la corrida

Et cent mille danseurs sur la place publique

Pour que Christophe Colomb découvre la Musique



Dans le ventre des Espagnoles

Il y a l'espoir qui se gonfle et qui gonfle

Et qui attend... Et qui attend



MANUEL DE FALLA

[Lynch]

Yo soy el semen tu el amor
yo la música de fondo tú la habitación para dos
yo el champán, tu los condones
yo uno más, tú otra mas
yo el placer, tú la cama
tú la aventura yo el aventurero, cuando escribes con carmín en el espejo te quiero
tú el escote, yo la mirada
tú eres la cintura y yo la goma de tus bragas
yo la materia, tú el espíritu
yo Zeus, tú cualquier diosa parecida a Venus
yo el whisky, tú esta noche serás la blusa y yo el que la desabroche
yo la mentira, tú la mentirosa
tú seras la chica y yo el chino que te venda rosas
tú la chula y yo tu puto
tú las prisas y yo el que pierde el último minuto
tú las lágrimas, yo la sonrisa
tú el bungalow, yo el mar y en tu cara mi brisa...

[ikiru]

Porque no engraso los ejes
me llaman abandonao;
si a mí me gusta que suenen
pa' qué los quiero engrasar.

jajajajajajajjajaj ésta la cantaba mi padre acabo de recordarla en cuanto la he leído

[Bashevis]

jajajajajajajjajaj ésta la cantaba mi padre acabo de recordarla en cuanto la he leído

Uhmm, mira tu que bien!

No es una estrofa, es una canción entera y sangra a borbotones... Esquirlas de amor en tu boca

Daniel Johnston - Story of An Artist

Listen up and I'll tell a story
About an artist growing old
Some would try for fame and glory
Others aren't so bold

Everyone, and friends and family
Saying, "Hey! Get a job!"
"Why do you only do that only?
Why are you so odd?
We don't really like what you do.
We don't think anyone ever will.
It's a problem that you have,
And this problem's made you ill."


Listen up and I'll tell a story
About an artist growing old
Some would try for fame and glory
Others aren't so bold

The artist walks alone
Someone says behind his back,
"He's got his gall to call himself that!
He doesn't even know where he's at!"
The artist walks among the flowers
Appreciating the sun
He does this all his waking hours
But is it really so wrong?

They sit in front of their TV
Saying, "Hey! This is fun!"
And they laugh at the artist
Saying, "He doesn't know how to have fun."
The best things in life are truly free
Singing birds and laughing bees
"You've got me wrong", says he.
"The sun don't shine in your TV"


Listen up and I'll tell a story
About an artist growing old
Some would try for fame and glory
Others aren't so bold

Everyone, and friends and family
Saying, "Hey! Get a job!"
"Why do you only do that only?
Why are you so odd?
We don't really like what you do.
We don't think anyone ever will.
It's a problem that you have,
And this problem's made you ill."

Listen up and I'll tell a story
About an artist growing old.
Some would try for fame and glory
Others just like to watch the world.

[jotarapidup]

Interesante hilo, pues aquí una que me gusta bastante:

De noche y de la boca de la mar
oí que el pulpo halló inutil la cruz
que el corazón del chisme era de pus,
que nada es para mal
que el beso no era calidad del rouge.