Nace el Cahiers du cinéma español

[Nickcave30]

Pues sí: finalmente existe el proyecto de editar, próximamente una versión en castellano de la mítica "Cahiers du cinéma". El contenido será un 70 % de artículos en castellano y un 30 % de traducciones de clásicos del archivo de Cahiers y artículos de los números actuales que vayan saliendo...

Esperemos que el proyecto no naufrague y ocupe pronto el espacio que falta en la crítica en nuestro país.

Casualmente conozco a uno de los máximos impulsores del proyecto. Si tu espíritu ronda por esta página, salud, Carlos!

[Nickcave30]

¿No brinda nadie? Sosos...

[MaAngeles]

¡A ver si es verdad!

[droid]

Pues sí, es una buena noticia siempre y cuando siga la estela de la revista original... será la única que pueda hacerle sombra a Dirigido.

Saludos.

[Mr. Magoo]

Hola Nick Cave:

A raiz de lo manifestado últimamente en el hilo de "cinéfilos de Cataluña", me pregunto si podrías aportar alguna información sobre si la revista ha salido ya u otros posibles detalles que te parezcan convenientes ... Gracias ...

[Nickcave30]

Estimado Mr. Magoo:

la revista ya está impresa y tiene que estar a punto de llegar a los kioscos: entre esta semana y la que viene se procederá a su distribución y presentación en Madrid y en Barcelona. En principio contará con varios colaboradores de Dirigido por y con traducciones de la edición francesa simultánea (que actuará de venerable y auspicioso tótem en el proceloso mar de la edición); además, incluirá un apartado interesante: "Memorias de Cahiers", que en este número incluye un texto fundacional de André Bazin, incluido en el primer número de Cahiers hace cinco décadas. Poco más puedo decir por ahora salvo que la revista nace con mucha ilusión y buenos propósitos, como un producto de riguroso análisis alternativo a las publicaciones existentes, más escoradas al cine espectáculo, pero que lo tendrá difícil en los primeros tiempos, debido al escaso margen que le brinda el mercado y a la inexorable competitividad en el campo, por lo que cuantos más suscriptores recabe en los primeros meses, más posibilidades tendrá.

Saludos

[Mr. Magoo]

Muchas gracias por la información compañero, la verdad es que andaba un poco despistado con este tema ... Por tus palabras deduzco que el primer número ha de salir ya en este mismo mes de mayo y que estará disponible en kioskos en general ... Yo desde luego pienso comprarlo ...

[ikiru]

Para quien le interese el día 11 de mayo a las 20:00 horas en la sal Juan Piqueras(Filmoteca valenciana) acogerá el acto de presentación de la revista y el ciclo a cargo de Jean-Michel Frodon, director de Cahiers du Cinéma y Carlos F. Heredero director de Cahiers du Cinéma España.
Seguido de la película de Claude Chabrol, "Borrachera de poder".

P.D: Llevar pañuelito rojo para reconocernos....jajajaja

Saludos¡¡¡¡¡¡¡¡

[thelion]

Ikiru mucho escote y mucho flirteo pero de leerte las normas como que no eh?

Movido y fusionado el tema ya existente.En el espacio de cine clasico solo van elinks querida, estoy pensandome tu penitencia...

[ikiru]

Que sea leve majete¡¡¡¡¡¡¡

gracias por encaminarme por la senda del bien :)

P.D:juro leerme las normas mañana, hoy me voy a dormir.

Que tengan felices sueños¡¡¡¡¡¡¡

[Justiniano Conquián]

¿Qué vale?

[hari]

Para quien le interese el día 11 de mayo a las 20:00 horas en la sal Juan Piqueras(Filmoteca valenciana) acogerá el acto de presentación de la revista y el ciclo a cargo de Jean-Michel Frodon, director de Cahiers du Cinéma y Carlos F. Heredero director de Cahiers du Cinéma España.
Seguido de la película de Claude Chabrol, "Borrachera de poder".

P.D: Llevar pañuelito rojo para reconocernos....jajajaja

Saludos¡¡¡¡¡¡¡¡

yo estaré este fin de semana en valencia, pero a esa hora voy a un concierto, que pena

pensaba que el 11 era sábado, a valencia voy el sábado y domingo

[thelion]

No es un poco raro que en cualquier lugar de españa en el que se realice un encuentro de gente, este hari por ahi y siempre tenga otras cosas que hacer?

[hari]

No es un poco raro que en cualquier lugar de españa en el que se realice un encuentro de gente, este hari por ahi y siempre tenga otras cosas que hacer?

no, no es raro, es que viajo mucho.

ahora te doy lo tuyo en el otro hilo, es que se me ha colgado dos veces el ordenador, encanto

[ikiru]

Y no es un poco raro que diga lo que diga hari, thelion ataque a la yugular....jajajajajajaj

Besines guapín :)

[alesves]

Muy buena noticia... quiero decir lo de la revista, que no haya malas interpretaciones.

Saludos.

[Mr. Magoo]

He leído en prensa que ya salía hoy el primer número ... ¿Es correcto? ...

Saludos ...

[Nickcave30]

Debe salir hoy, pero todo depende de la distribución, puede tardar algo más en llegar a los kioskos...

[Mr. Magoo]

Gracias Nick, estaré al tanto ...

[hari]

Hoy lo he comprado en la filmo de Madrid y tiene muy buena pinta... mucho contenido interesante.