Jirí Menzel [10-02-06]

[PIPOKUKI]

No sé qué contestarte, yo tengo los dos. Indudablemente, el ripeo en 2 cds en versión original tiene mejor calidad, al ser casi el doble de grande. Si unes ambos cds con el virtualdubmod van bien con los subtítulos que sincronicé a partir de los que me proporcionó gaiferos. Si no encuentras esos subtítulos, mándame un privado y te los paso por correo. Ahora bien, no sé a día de hoy el número de fuentes que habrá. En segundo lugar, el ripeo de gaiferos se ve muy bien, volví a ver la peli el otro día con este ripeo con subs incrustados, y tiene una calidad más que suficiente, gaiferos hizo un muy buen trabajo. Yo también la tengo en mi incoming y son muchos menos megas. En definitiva, yo buscaría el número de fuentes, si la VO no tiene muchas más que el de gaiferos, quédate con este. Saludos.

[dadochino]

Hola

encontre los subtitulos de "Trenes rigurosamente vigilados"

estan aca:

http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... e-vlaky-es

Espero que les sirva

[loperena]

Esta filmo pasará a disponibilidad en los próximos 30 días.
Será asignada a quien desee actualizarla de acuerdo a la lista de espera que se informa en este hilo:
Filmografías abandonadas necesitan que se ocupen de ellas

[jotarapidup]

sí que está el enlace, pero no funciona como enlace, hay que pegarlo con la herramienta que tiene la propia mula. (creo que para pegar enlaces en este foro hay que hacer click en la casilla de añadir etiquetas html antes de copiar al cortapapeles el enlace en la mula)

A ver ahora:

 Mi Dulce Pueblecito [Jiri Menzel - 1985 - VoSubEsp].avi

Un saludo

Pd.: La voy pinchando, aunque lo de extaer los subs al dvd... sería una gran noticia. Gracias de nuevo

ALGUIEN QUE HAYA BAJADO ESTOS SUB LOS PUEDE POSTEAR EN DESCARGA DIRECTA. A MI NO ME BAJAN

SALUDOS