En un estado rural de bengala, un terco terrateniente considera que todas las acciones que incumben en su vida, tienen que ser acordes con sus ideas políticas, morales y religiosas. Entre sus empleados tiene predilección por el joven Jayanta. Jayanta se enamorará de una muchacha humilde, que guarda un enorme misterio en su vida, que desembocará en una tormentosa situación de conflictos entre todos los personajes del lugar.
Rajen Tarafdar
Rajen Tarafdar nació en Rajsahi, Bangladesh, en julio de 1917. ( Otras fuentes sitúan su nacimiento en 1923. Durante su vida Rajsahi, nunca confirmó su verdadero año de nacimiento). Personalmente, me decanto por el 1917, puesto que algunos amigos de infancia confirman el año. Después de una infancia conflictiva por problemas familiares, finaliza estudios Universitarios en Calcuta en 1940 en artes escénicass. Destaca como dibujante y comienza a trabajar haciendo diseños gráficos publicitarios antes de empezar su carrera cinematográfica. Rajen Tarafdar triunfa como actor en film de Mrinal Sen,Shyam Benegal... Paralelamente realiza una carrera como director independiente. Su ópera prima, Antarikhsa (1957), se convierte en un esplendido debut autoral, siguiendo la estela de sus admirados Ray y Ghatak, dentro de la llamada nueva ola del cine bengalí independiente. Su segundo film, Ganga (1959), es su obra maestra, siendo considerado por los más selectos críticos indios como uno de los mejores films hablados en bengalí. Hermanada por una historia fluvial de vida y muerte con el río Titas de Ghatak, Ganga se proyecta en Venecia en 1961 con relativo éxito. ( Existen solamente dos ediciones en DVD de Ganga, la de KG y la que he comprado restaurada que en unas semanas subiré a cine-clásico). Rajen realizaría tras Ganga 4 film más finalizando con la esplendida Naagpaash (1981). Tarafdar deja tras de si, pocos films pero en los que he visto siempre ha dejado rasgos de su grandeza visual, estética ... unido a una sabia labor como director de actores y montador. Su cine bengalí, carente de canciones, bailes, romances superficiales y demás mediocridades del cine comercial indio desembocó en un ingrato olvido al igual que pasó con su admirado Ghatak. Por desgracia, hay más de una "Estrella velada por las nubes".
Comentario:
Después de asistir al amor que sienten los amigos Lobo López y zonado69 por el cine indio, no tengo más remedio que unirme a ellos. Antarikhsa es un film totalmente autoral que sigue los pasos del cine social crítico bengalí comenzado en la década de los 30 por la saga de los Bose. Otra vez nos encontramos ante un matrimonio acordado desde la niñez. Hasta la fecha, nunca un compromiso por escrito de casamiento tuvo tal importancia en el cine bengalí. Por desgracia, el film fue tan sincero y realista que no gustó a la mayor parte del público. Chhabi Biswas interpreta magistralmente a un terco terrateniente (anticipo de su mítico papel en Jalsaghar de Ray) que tendrá que descender de su trono para intentar impartir humanidad en una aldea donde lo acordado es sagrado.
Como si de un cuento de Tagore se tratase, toda la felicidad de los recién casados se rompe con la aparición en una noche tormentosa de un "fantasma" que muestra su "contrato matrimonial" previamente realizado con la esposa de Jayanta.
A petición del amigo Zonado69 he realizado el avi a partir del DVD full subido por el amigo patrioticsen en KG. Es de señalar, que me ha sido muy complico realizar el avi. He probado con 5 programas que conozco y solamente con uno se me permitió terminar el proceso. El dvd original se ve un poco mejor que mi avi aunque no es tampoco gran cosa. Los subtítulos estaban muy desincronizados por lo que tuve que corregirlos.
Estamos ante un Cine que corre el riesgo de desaparecer por falta de medios y interés. Recordemos como se encontraba la obra de Ray cuando fue restaurada, este problema está en la mayoría del cine indio clásico.
Dentro de unos días subiré más cosas.... gracias a todos por vuestro interés y muy especialmente a los amigos zonado69 y Lobo López.
DATOS TÉCNICOS:
- Spoiler: +
Antariksha.avi [1.42 Gb]
Subtitulos en inglés:
Antariksha ingles.srt [87.3 Kb]