Acción solidaria para una gran persona de esta página

Si eres un usuario recién registrado preséntate en sociedad al resto de la comunidad. Este es un subforo de saludos, felicitaciones de cumpleaños, etc.
Los temas más antiguos serán borrados en un plazo prudencial.
Reglas del Foro
En "Preséntate al resto de los usuarios" hay un cuestionario que nos facilitará bastante para empezar. Podemos contestar allí mismo o si prefieren los más avezados pueden abrir un hilo.

Re: Acción solidaria para una gran persona de esta página

Notapor merxe » Mié Nov 23, 2011 8:18 am

En cuanto a solidaridad hacia nuestro querido Chuschao, que es lo más importante y la razón de ser de este hilo. En estos momentos estamos con la "aventura solidaria mensual" con el fin de formar un pequeño grupo, os comunico que ya somos 5. Os iré informando.

Me dice nuestro querido Juan Navarrete que se podría formar un grupito llamado "Los 15 magníficos". Añado que sería estupendo y que además a tal "señor" tal "honor", que menos que acompañar al amigo Chuschao!!.


flazaro, querido amigo, todos somos "Espartaco", no lo olvides. Mi cariño para tí.


Pd.- Me edito porque puse un acento mal y quedaba fatal la palabra.
Última edición por merxe el Mié Nov 23, 2011 7:41 pm, editado 1 vez en total
Imagen Imagen

Siempre queda algo de fragancia en la mano que da rosas.
Avatar de Usuario
merxe
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1452
Registrado: Dom Abr 19, 2009 2:50 pm
Ubicación: Un lugar en el Sur

Re: Acción solidaria para una gran persona de esta página

Notapor Vertigen » Mié Nov 23, 2011 10:56 am

Creo, queridos amigos, que no hay que exagerar. En un hilo como éste, alguna nota de humor- siempre que no se conteste y reconteste- no sólo puede ir bien, sino que además ayuda a rebotar el tema. Yo usé el humor incluso en casos peores, cuando un amigo se me estaba muriendo, porque una de los pocas cosas buenas que tiene el morirse es que te libra de asistir a tu propio funeral. A no ser que alguien, con tan buena voluntad como mala pata, te quiera hacer el velatorio en vida.

El pago por PAYPAL creo que debe de ayudar a esta colaboración. Eso sí parece obligado- no por cortesía, sino por saber si el dinero ha acabado en poder de su receptor y no de la GOLDMAN SUCKS- que se envíe a todos un mensaje de acuse de recibo.
Avatar de Usuario
Vertigen
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1359
Registrado: Jue May 01, 2008 6:36 pm
Ubicación: Entre Mallorca y Malvinas

Re: Acción solidaria para una gran persona de esta página

Notapor rt13 » Lun Nov 28, 2011 9:17 pm

Fuerza compadre Chuschao :hola: :comi:
Avatar de Usuario
rt13
Director de culto
Director de culto
 
Mensajes: 921
Registrado: Dom Ene 11, 2009 3:31 am

Re: Acción solidaria para una gran persona de esta página

Notapor merxe » Mié Nov 30, 2011 7:58 pm

Queridos Compañeros. :-D

Comunicaros que ya somos 6, pero aún seguimos en la esperanza de conseguir hacer un pequeño granero.Lo importante no es la cantidad que se pueda aportar, lo importante son lo actos buenos que hagamos, y máxime con las fechas que nos vienen encima, que queramos o no, tenemos que vivirlas. Si pudieráis hacer un esfuerzo lo que podáis, sería estupendo.

Me enviaron anoche un privado lleno de ternura y humanidad. Por supuesto que jamás he divulgado un privado pero en este caso pondré una pequeña sipnosis porque entiendo merece la pena. Es una mujer que tiene la edad de Chus y además su cumpleaños es en el mismo mes, "el esperado abril", no tiene la economía para tirar cohetes, sino todo lo contrario, y me dice que enviará todos los meses 20 €. Ante gestos así, ¿quién es capaz de no creer en las personas?. Imagen

Similar a ese privado tengo unos cuantos, y llegan al fondo del corazón y no los olvidaré en mi vida. GRACIAS

Bueno, cuando consigamos el fin que deseamos/necesitamos, ya no os daré más la lata y podréis libraros de este enlace un tanto pesado, pero en estos momentos, haced el favor de leerme y pararos un ratito en este hilo a reflexionar.

Mi cariño para todos. Imagen








Imagen Imagen

Siempre queda algo de fragancia en la mano que da rosas.
Avatar de Usuario
merxe
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1452
Registrado: Dom Abr 19, 2009 2:50 pm
Ubicación: Un lugar en el Sur

Re: Acción solidaria para una gran persona de esta página

Notapor LuisB » Jue Dic 01, 2011 2:48 am

merxe escribió:Queridos Compañeros. :-D

Comunicaros que ya somos 6, pero aún seguimos en la esperanza de conseguir hacer un pequeño granero.Lo importante no es la cantidad que se pueda aportar, lo importante son lo actos buenos que hagamos, y máxime con las fechas que nos vienen encima, que queramos o no, tenemos que vivirlas. Si pudieráis hacer un esfuerzo lo que podáis, sería estupendo.

Me enviaron anoche un privado lleno de ternura y humanidad. Por supuesto que jamás he divulgado un privado pero en este caso pondré una pequeña sipnosis porque entiendo merece la pena. Es una mujer que tiene la edad de Chus y además su cumpleaños es en el mismo mes, "el esperado abril", no tiene la economía para tirar cohetes, sino todo lo contrario, y me dice que enviará todos los meses 20 €. Ante gestos así, ¿quién es capaz de no creer en las personas?. Imagen

Similar a ese privado tengo unos cuantos, y llegan al fondo del corazón y no los olvidaré en mi vida. GRACIAS

Bueno, cuando consigamos el fin que deseamos/necesitamos, ya no os daré más la lata y podréis libraros de este enlace un tanto pesado, pero en estos momentos, haced el favor de leerme y pararos un ratito en este hilo a reflexionar.

Mi cariño para todos. Imagen
Del infierno tambien se vuelve amiga.
Avatar de Usuario
LuisB
Gran Productor
Gran Productor
 
Mensajes: 630
Registrado: Jue Feb 21, 2008 7:32 pm

Re: Acción solidaria para una gran persona de esta página

Notapor merxe » Jue Dic 01, 2011 3:30 pm

Sí, querido Luis. :flowers:

Ponte mejorcito y vente pronto con nosotros. Un fuerte y cálido abrazo.
Imagen Imagen

Siempre queda algo de fragancia en la mano que da rosas.
Avatar de Usuario
merxe
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1452
Registrado: Dom Abr 19, 2009 2:50 pm
Ubicación: Un lugar en el Sur

Re: Acción solidaria para una gran persona de esta página

Notapor almendro » Jue Dic 01, 2011 8:41 pm

merxe, quiero colaborar aunque sea modestamente, pero es que no tengo ninguna de las tarjetas que admite el paypal. Dime de que otra forma puedo hacer mi colaboración.

Gracias por la iniciativa que has emprendido. Si hubiesemos muchas personas como tú, el mundo iria mucho mejor de lo que va.

Un fuerte abrazo para chuschao. Animo compañero, son pruebas a las que nos somete la vida para que las superemos, como tú lo vas a hacer.
almendro
Cinéfil@
Cinéfil@
 
Mensajes: 84
Registrado: Sab Ene 12, 2008 4:36 pm

Re: Acción solidaria para una gran persona de esta página

Notapor merxe » Jue Dic 01, 2011 9:29 pm

Muchísimas gracias por tus palabras. Ahora te envío un privado para que todo te sea más fácil.

Amigo, la iniciativa es de unos cuantos, yo sólo soy "el enlace", y la generosidad y solidaridad de muchísimos más. Así que te aseguro que hay gente muy especial en este rinconcito.

Un abrazo.

Imagen Imagen

Siempre queda algo de fragancia en la mano que da rosas.
Avatar de Usuario
merxe
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1452
Registrado: Dom Abr 19, 2009 2:50 pm
Ubicación: Un lugar en el Sur

Re: Acción solidaria para una gran persona de esta página

Notapor almendro » Vie Dic 02, 2011 4:23 pm

Recibido merxe y muchas gracias.
almendro
Cinéfil@
Cinéfil@
 
Mensajes: 84
Registrado: Sab Ene 12, 2008 4:36 pm

Re: Acción solidaria para una gran persona de esta página

Notapor flazaro » Dom Dic 04, 2011 8:46 pm

merxe escribió:En cuanto a solidaridad hacia nuestro querido Chuschao, que es lo más importante y la razón de ser de este hilo. En estos momentos estamos con la "aventura solidaria mensual" con el fin de formar un pequeño grupo, os comunico que ya somos 5. Os iré informando.

Comunicaros que ya somos 6, pero aún seguimos en la esperanza de conseguir hacer un pequeño granero. Lo importante no es la cantidad que se pueda aportar, lo importante son lo actos buenos que hagamos, y máxime con las fechas que nos vienen encima, que queramos o no, tenemos que vivirlas. Si pudieráis hacer un esfuerzo lo que podáis, sería estupendo.

Me dice nuestro querido Juan Navarrete que se podría formar un grupito llamado "Los 15 magníficos". Añado que sería estupendo y que además a tal "señor" tal "honor", que menos que acompañar al amigo chuschao!!.



Lo que me parece absurdo es que mes a mes, hasta abril en que se jubila chuschao tenga que estar nuestra paciente merxe recordando la situación de nuestro compañero. Una situación que no se resuelve con caridad.
Para los cristianos, la caridad, –como la fe y la esperanza - es una virtu de origen latino que no tiene por protagonista al que la recibe, sino al que la practica.
Me viene a la memoria aquella escena antológica de Viridiana, en la que Jorge (F. Rabal) ve pasar un carromato tirado por un mulo, con un perro atado a la zaga que apenas puede seguir la marcha del vehículo. Entonces Jorge se apiada de como lleva al pobre can el carretero, y se lo compra, y cuando se lo va a llevar, pasa otro carromato con otro perro atado en iguales condiciones que el que acaba de liberar.

En cambio, la solidaridad (la fraternidad de las viejas Constituciones liberales) puede definirse como la unión, la conjunción de esfuerzos, con respecto a un fin común.
A diferencia de la caridad, la solidaridad no presupone gracia ni bondad, sino compromiso. Soy solidario porque considero que quien recibe los frutos de mi solidaridad tiene derecho a ellos.
Como dice Eduardo Galeano, el gran periodista y escritor uruguayo: “La caridad es humillante porque se ejerce verticalmente y desde arriba; la solidaridad es horizontal e implica respeto mutuo”.

En mi opinión, aquellos que apostamos por la solidaridad debemos organizarnos y establecer un calendario de ayuda, que contribuya, de alguna manera, a paliar la zozobra que debe estar sufriendo chuschao.
:hola:
Avatar de Usuario
flazaro
Guionista colosal
Guionista colosal
 
Mensajes: 521
Registrado: Sab Dic 02, 2006 10:18 pm
Ubicación: Isbiliya

Re: Acción solidaria para una gran persona de esta página

Notapor LuisB » Dom Dic 04, 2011 10:07 pm

“La caridad es humillante porque se ejerce verticalmente y desde arriba; la solidaridad es horizontal e implica respeto mutuo”.

Totalmente de acuerdo en todo Flazaro. Abrazos Merxe y gracias por tu renovadísimo interés en mi salud.Lo mismo para Chuscao que siempre podrá contar conmigo en la sabia filosofía que expresa magistralmente Flazaro.
Avatar de Usuario
LuisB
Gran Productor
Gran Productor
 
Mensajes: 630
Registrado: Jue Feb 21, 2008 7:32 pm

Re: Acción solidaria para una gran persona de esta página

Notapor Alekhine » Mar Dic 06, 2011 1:38 am

Como dice Eduardo Galeano, el gran periodista y escritor uruguayo: “La caridad es humillante porque se ejerce verticalmente y desde arriba; la solidaridad es horizontal e implica respeto mutuo”.

Me quito el sombrero... :hola:
:adios:
Para la clase trabajadora la mejora de sus condiciones y la conservación de las mismas tiene una importancia fundamental.







Imagen
28 días en jaula x TOTEM (26/04/2012 )

VER
Avatar de Usuario
Alekhine
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1058
Registrado: Jue Jul 27, 2006 7:21 pm
Ubicación: En algun confin del espacio-tiempo

Re: Acción solidaria para una gran persona de esta página

Notapor angel_sanm » Mar Dic 06, 2011 1:47 pm

Veo que este foro lleva abierto un mes y yo acabo de verlo.
Contad conmigo.
angel_sanm
Gran Productor
Gran Productor
 
Mensajes: 777
Registrado: Vie Oct 03, 2008 11:50 am

Re: Acción solidaria para una gran persona de esta página

Notapor robertao » Mar Dic 06, 2011 7:02 pm

Todo mi apoyo para Chuschao. :-D
Avatar de Usuario
robertao
Crítico de prestigio
Crítico de prestigio
 
Mensajes: 203
Registrado: Dom Ago 16, 2009 7:11 am

Re: Acción solidaria para una gran persona de esta página

Notapor chuschao » Sab Dic 24, 2011 7:36 pm

Siempre lo he intuido. Es más: siempre lo he sabido. Siempre he sabido que aquí no hay solo circuitos, cables, chips, ondas hertzianas, realidad virtual… Siempre he sabido que aquí hay, por encima de todo, cerebros, venas, corazones, sentimientos… Personas. Que detrás de esos curiosos nicks, unas veces crípticos, otras simpáticos, otras intrincados, se ocultaban nombres auténticos: Julio, Francisco, Mercedes, Severo, Federico, Montserrat, Ángel, Zulima, Agustín Luis, Susana, Antonio, José Emilio, Prudencio, Jorge, Juan, Manuel, José, Cristina, Raúl, Ramón, Roberto, Jesús, María, Ander, Gustavo, Santiago, Giordano, Ana, Cristian, Lucio, Juan Ignacio… Gente que ama el cine porque ama la vida; personas capaces de dar y compartir lo mejor que llevan dentro: su talento, su talante y, sobre todo, su enorme humanidad. Pues bien, aunque no todos compartamos (en mi caso porque mis circunstancias personales y familiares así me lo imposibilitan) el espíritu de estas fiestas; aunque haya por ahí más de un Scrooge suelto, os quiero desear a todos que la vida os devuelva con creces, todo el amor, toda la bondad, toda la generosidad y toda la solidaridad que sois capaces de dar. Que es mucha.

Y voy a terminar citando al clásico de referencia en estas líneas: Charles Dickens y su Cuento de Navidad. Con sus palabras finales:
Que Dios nos bendiga. Que Dios bendiga a cada uno de nosotros.

A los que sois. A los que estáis. A todos. Gracias.
Cine-Clásico es de todos. Ni de chuschao, ni de droid, ni de TOTEM, ni de nadie. De todos. Y a todos debe volver.
Avatar de Usuario
chuschao
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 7011
Registrado: Vie Mar 17, 2006 11:49 am

Re: Acción solidaria para una gran persona de esta página

Notapor PolMcCarry » Dom Dic 25, 2011 6:19 am

chuschao escribió:Siempre lo he intuido. Es más: siempre lo he sabido. Siempre he sabido que aquí no hay solo circuitos, cables, chips, ondas hertzianas, realidad virtual… Siempre he sabido que aquí hay, por encima de todo, cerebros, venas, corazones, sentimientos… Personas. Que detrás de esos curiosos nicks, unas veces crípticos, otras simpáticos, otras intrincados, se ocultaban nombres auténticos: Julio, Francisco, Mercedes, Severo, Federico, Montserrat, Ángel, Zulima, Agustín Luis, Susana, Antonio, José Emilio, Prudencio, Jorge, Juan, Manuel, José, Cristina, Raúl, Ramón, Roberto, Jesús, María, Ander, Gustavo, Santiago, Giordano, Ana, Cristian, Lucio, Juan Ignacio… Gente que ama el cine porque ama la vida; personas capaces de dar y compartir lo mejor que llevan dentro: su talento, su talante y, sobre todo, su enorme humanidad. Pues bien, aunque no todos compartamos (en mi caso porque mis circunstancias personales y familiares así me lo imposibilitan) el espíritu de estas fiestas; aunque haya por ahí más de un Scrooge suelto, os quiero desear a todos que la vida os devuelva con creces, todo el amor, toda la bondad, toda la generosidad y toda la solidaridad que sois capaces de dar. Que es mucha.

Y voy a terminar citando al clásico de referencia en estas líneas: Charles Dickens y su Cuento de Navidad. Con sus palabras finales:
Que Dios nos bendiga. Que Dios bendiga a cada uno de nosotros.

A los que sois. A los que estáis. A todos. Gracias.



Me encanta Dickens, aunque no creo en ningún dios, pero eso es lo de menos.
A mi no me importa e incumben las creencias de mis semejantes. Lo que importa de verdad, es la humanidad que transpiran la personas que conozco en este breve tránsito de tiempo y espacio que me ha tocado vivir. Dickens supo reflejar el alma de muchos personajes plenos de vida, tanto en el lado positivo como en el oscuro.
Aquí, en esta web, se han reunido por azar y por amor al séptimo arte, unas personas que, probablemente, no se conozcan jamás de forma directa. Sin embargo entre todas ellas se ha establecido un vínculo que, día a día, mes a mes y año a año, ha crecido hasta establecer complicidades de lo más variopinto y...¿por qué no decirlo?...extraño.
En eso radica parte del espíritu que hace tan valioso este sitio. Y a pesar de que no somos muchos los que asomamos nuestro avatar para agradecer las aportaciones de otr@s compañer@s, los que sí lo hacen no pueden dejar de recordarlos en la cita diaria o semanal. Para tod@s un saludo afectuoso y agradecido por la generosidad que desprenden estas siglas...Ci Cl

:bravo: :bravo: :bravo:

:hola:
Avatar de Usuario
PolMcCarry
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 5149
Registrado: Sab Jun 02, 2007 2:38 am

Re: Acción solidaria para una gran persona de esta página

Notapor angel_sanm » Dom Dic 25, 2011 11:59 am

chuschao escribió:Siempre lo he intuido. Es más: siempre lo he sabido. Siempre he sabido que aquí no hay solo circuitos, cables, chips, ondas hertzianas, realidad virtual… Siempre he sabido que aquí hay, por encima de todo, cerebros, venas, corazones, sentimientos… Personas. Que detrás de esos curiosos nicks, unas veces crípticos, otras simpáticos, otras intrincados, se ocultaban nombres auténticos: Julio, Francisco, Mercedes, Severo, Federico, Montserrat, Ángel, Zulima, Agustín Luis, Susana, Antonio, José Emilio, Prudencio, Jorge, Juan, Manuel, José, Cristina, Raúl, Ramón, Roberto, Jesús, María, Ander, Gustavo, Santiago, Giordano, Ana, Cristian, Lucio, Juan Ignacio… Gente que ama el cine porque ama la vida; personas capaces de dar y compartir lo mejor que llevan dentro: su talento, su talante y, sobre todo, su enorme humanidad. Pues bien, aunque no todos compartamos (en mi caso porque mis circunstancias personales y familiares así me lo imposibilitan) el espíritu de estas fiestas; aunque haya por ahí más de un Scrooge suelto, os quiero desear a todos que la vida os devuelva con creces, todo el amor, toda la bondad, toda la generosidad y toda la solidaridad que sois capaces de dar. Que es mucha.

Y voy a terminar citando al clásico de referencia en estas líneas: Charles Dickens y su Cuento de Navidad. Con sus palabras finales:
Que Dios nos bendiga. Que Dios bendiga a cada uno de nosotros.



Muchas gracias por tus palabras.
Un abrazo.
A los que sois. A los que estáis. A todos. Gracias.
Última edición por angel_sanm el Lun Dic 26, 2011 5:35 pm, editado 1 vez en total
angel_sanm
Gran Productor
Gran Productor
 
Mensajes: 777
Registrado: Vie Oct 03, 2008 11:50 am

Re: Acción solidaria para una gran persona de esta página

Notapor Marc27 » Dom Dic 25, 2011 3:33 pm

Muchas gracias a ti chuschao, tú también has hecho que nos sintamos mucho mejor al poder aportar nuestro granito de arena para paliar un poco la situación en la que te encuentras. Muchas gracias por tus palabras las cuales repito:
Que Dios nos bendiga. Que Dios bendiga a cada uno de nosotros.

Un fuerte brazo. :hola:
Imagen

Debido a que TOTEM ha secuestrado esta web, no publicaré más en ella hasta que la situación se resuelva y entregue el mando a Chus y Droid
Avatar de Usuario
Marc27
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1365
Registrado: Jue Sep 01, 2005 4:14 pm
Ubicación: Sentado en mi nube contemplando las estrellas

Re: Acción solidaria para una gran persona de esta página

Notapor LuisB » Lun Dic 26, 2011 2:29 am

chuschao escribió:Siempre lo he intuido. Es más: siempre lo he sabido. Siempre he sabido que aquí no hay solo circuitos, cables, chips, ondas hertzianas, realidad virtual… Siempre he sabido que aquí hay, por encima de todo, cerebros, venas, corazones, sentimientos… Personas. Que detrás de esos curiosos nicks, unas veces crípticos, otras simpáticos, otras intrincados, se ocultaban nombres auténticos: Julio, Francisco, Mercedes, Severo, Federico, Montserrat, Ángel, Zulima, Agustín Luis, Susana, Antonio, José Emilio, Prudencio, Jorge, Juan, Manuel, José, Cristina, Raúl, Ramón, Roberto, Jesús, María, Ander, Gustavo, Santiago, Giordano, Ana, Cristian, Lucio, Juan Ignacio… Gente que ama el cine porque ama la vida; personas capaces de dar y compartir lo mejor que llevan dentro: su talento, su talante y, sobre todo, su enorme humanidad. Pues bien, aunque no todos compartamos (en mi caso porque mis circunstancias personales y familiares así me lo imposibilitan) el espíritu de estas fiestas; aunque haya por ahí más de un Scrooge suelto, os quiero desear a todos que la vida os devuelva con creces, todo el amor, toda la bondad, toda la generosidad y toda la solidaridad que sois capaces de dar. Que es mucha.

Y voy a terminar citando al clásico de referencia en estas líneas: Charles Dickens y su Cuento de Navidad. Con sus palabras finales:
Que Dios nos bendiga. Que Dios bendiga a cada uno de nosotros.

A los que sois. A los que estáis. A todos. Gracias.


Amigo Chuscao, yo tampoco celebré la Navidad aunque por razones distintas a las tuyas. Para mi tiene una importancia relativa - aunque no me he privado de felictar las denominadas Pascuas a todos y todas que moran en Cine-Clásico - dado que no soy creyente en dios alguno y mucho menos en nada que tenga que ver con la Iglesia Católica, Apostólica y Romana. Y cero absoluto en el Santo Padre que vive en Roma y al que, como cantaba Violeta Parra, le están degollando a su paloma. Hace uos día vi en mi casa una película realmente terrible, realmente terrorífica, realmente espantosa. Se trata de "El caballo de Turín" del húngaro Bela Tarr y su argumento, si alguno tuviere, no es otro que que el fin del mundo entendido como desaparición del ser humano. Pero no a causa de guerras con aliéns, monstruitos o bobadas por el estilo. No. En esta obra maestra fundamental del cine de la última década, filmada con tan solo dos actores y en blanco y negro, asistimos al devenir cotidiano de un padre y una hija cuyo único alimento consiste en una patata hervida diaria. Apenas hablan entre ellos, la única luz que reciben es la de una vieja lámpara de aceite porque mantienen su habitación con puerta y ventanas cerradas herméticamente. No hay música. Unicamente el constante ulular del viento que no cesa jamás, un viento que intuimos gélido. En un momento determinado, la muchacha sale al exterior a buscar agua con un pozal. Ahí la aguardan unos tipos borrachos, gritones que se abalanzan sobre ella con la intención de violarla. El padre, bien consciente de que lo que siempre va a suceder cuando él o ella abran la puerta de su habitáculo, aparece rápidamente empuñando un rifle con el que dispara indiscriminadamente, al bulto. Los malvados - el hombre hobbesiano - huyen pero retornarán. No importa si alguno ha muerto o no. El viejo y la joven se refugian de nuevo en su llamemosle hogar. La luz de la lámpara, filmada en plano fijo durante casi cinco minutos, parece incluso cegarnos. Pero el viento continua su interminable aullido. Para Bela Tarr el hombre ya no existe. es una bestia más y, como siempre, la más depredadora y salvaje.

Se perfectamente que la desesperanza del gran cineasta húngaro está más que fundada. Cuestión de leer simplemente los titulares de los diarios. Sin embargo, otro gran artista fallecido hace ya muchos años escribió un poema que lo cantó infinidad de veces. Fue Georges Brassens. He aquí al texto que va por ti, por mi, por todos.

Canción para el Auvernés

Esta canción es para ti
Para ti, Auvernés (1), que sin remilgos
me diste un poco de leña
cuando tuve frío
tú que me diste fuego cuando
los cultos y los incultos
toda la gente bien intencionada
me cerró la puerta en las narices.
No era más que un poco de fuego de leña
pero eso calentó mi cuerpo
y en mi alma arde aún
como un inmenso fuego de artificio.

Tú, Auvernés, cuando mueras,
cuando el enterrador te lleve,
que te conduzca a través del cielo
hasta el Padre Eterno.

Esta canción es para ti
para ti, anfitriona, que sin ceremonias
me diste cuatro pedazos de pan
cuando tuve hambre
tú que abriste tu panera cuando
las paletas y los paletos
toda la gente bien intencionada
se divertían viéndome ayunar,
no fue más que un poco de pan
pero bastó para calentar mi cuerpo
y en mi alma arde aún
como un gran festín.

Tú, la anfitriona, cuando mueras
cuando el enterrador te lleve
que te conduzca a través del cielo
hasta el Padre Eterno.

Esta canción es para ti
para ti, desconocido, que sin ceremonias
con un sonrisa triste me sonreiste
cuando los gendarmes me detuvieron
Para ti que no aplaudiste cuando
las paletas y los cultos
toda la gente bien intencionada
reían al ver como me llevaban.

No fue más que un poco de miel
pero calentó mi cuerpo
y en mi alma brilla aún
como un gran sol.

Tú, extranjero, cuando mueras,
cuando el enterrador te lleve,
que te conduzca a través del cielo
hasta el Padre Eterno.

(1) Auvernés: Natural de Auvernia (Auvergne), región del centro de Francia. Se refiere a Marcel Planche, esposo de Jeanne Le Bonniec dueños del número 7 del Impasse Florimont donde Brassens vivió desde 1944 hasta 1966.

Comprendo, y me excuso, por esta traducción algo burda.

You'll never walk alone

LuisB
Avatar de Usuario
LuisB
Gran Productor
Gran Productor
 
Mensajes: 630
Registrado: Jue Feb 21, 2008 7:32 pm

AnteriorSiguiente

Volver a Ciber Saludos y Mapa Cinéfilo

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados