El farsante de occidente
Estudio 1 (1976)
LA OBRA:
El playboy del mundo occidental, El farsante del mundo occidental, El fanfarrón del mundo occidental o El paladín del mundo occidental es una obra de teatro del dramaturgo irlandés John Millington Synge, estrenada en el Abbey Theatre de Dublín en 1907. Su primera representación causó disturbios en las calles de la capital irlandesa, impulsados por los que veían en esta obra una ofensa a Irlanda, a su moral y costumbres. La ambigüedad del significado del título no es fácil de interpretar en el inglés original, lo que ha supuesto diferentes traducciones al español con un significado igualmente impreciso.
A pesar de tratarse playboy de un término muy usado en el lenguaje coloquial del siglo XX y XXI, con el sentido de «hombre de buena posición que lleva una vida de placeres, y especialmente el irresponsable y sexualmente promiscuo» (Oxford English Dictionary), su significado se presta a diferentes interpretaciones, ambigüedad que Synge explota hábilmente para describir al protagonista según se va transformando su rol durante los tres actos de la obra: galán, juglar, actor, deportista, campeón, juguetón, adúltero, o farsante.
En cuanto al «mundo occidental», Synge usa la forma en la que la sociedad rural gaélica se refería a Irlanda.
Estudio 1, TVE, 1976
Emitido el 21 de Junio de 1976
ARGUMENTO
A la taberna de Flaherty llega un desconocido, Cris, que huye de la justicia por haber matado a su padre. Todos le admiran por esa hazaña y el tabernero le contrata como mozo para que ayude a su hija Peggy y la proteja cuando él se ausente.
CAPTURAS
REPARTO:
Dirección: Juan Guerrero Zamora
Realizador: Juan Guerrero Zamora
Guión: Juan Guerrero Zamora
Interpretes: Nuria TorrayManuel GalianaAndrés Mejuto, ETC...
CAST:
Cast (in credits order):
Nuria Torray ... Peggy
Manuel Galiana ... Cris
Andrés Mejuto ... Mahon
Javier Loyola ... Michael
Margarita Calahorra ... Viuda Quin
Inma de Santis ... Sara (as Inma de Santy)
Teófilo Calle ... Shawn
Álvaro de Luna ... Jimmy (as Alvaro de Luna)
Julián Argudo ... Philly (as Julian Argudo)
José Antonio Correa ... Hombre
Marisa Lahoz ... Susan
Sofía Casares ... Nelly
Carmen Carrión ... Honor
C.D.B.
Teatro El farsante de occidente 1976 WEBRip
2,10 GB
[John Millington Synge (16 de abril de 1871 - 24 de marzo de 1909)]
DATOS TÉCNICOS:
Datos sobre el ripeo
Fuente.....: WEBRip
Tamaño.....: 2,10 GB
Duración......: 1:51:46
Video Codec..: mp4
Velocidad de datos:: 2498 KBPS
Velocidad Bits: 2690 Kbps
Canales:: 2
Velocidad de muestra de sonido 48 khz
Velocidad de fotograma 25 fotogxseg
Velocidad de Bits de sonido 192 KBPS
Resolución...: 1024x576
Idiomas del Audio: Castellano
¡ Que lo.......... disfrutéis !
Estudio 1 (1976)
LA OBRA:
El playboy del mundo occidental, El farsante del mundo occidental, El fanfarrón del mundo occidental o El paladín del mundo occidental es una obra de teatro del dramaturgo irlandés John Millington Synge, estrenada en el Abbey Theatre de Dublín en 1907. Su primera representación causó disturbios en las calles de la capital irlandesa, impulsados por los que veían en esta obra una ofensa a Irlanda, a su moral y costumbres. La ambigüedad del significado del título no es fácil de interpretar en el inglés original, lo que ha supuesto diferentes traducciones al español con un significado igualmente impreciso.
A pesar de tratarse playboy de un término muy usado en el lenguaje coloquial del siglo XX y XXI, con el sentido de «hombre de buena posición que lleva una vida de placeres, y especialmente el irresponsable y sexualmente promiscuo» (Oxford English Dictionary), su significado se presta a diferentes interpretaciones, ambigüedad que Synge explota hábilmente para describir al protagonista según se va transformando su rol durante los tres actos de la obra: galán, juglar, actor, deportista, campeón, juguetón, adúltero, o farsante.
En cuanto al «mundo occidental», Synge usa la forma en la que la sociedad rural gaélica se refería a Irlanda.
Estudio 1, TVE, 1976
Emitido el 21 de Junio de 1976
ARGUMENTO
A la taberna de Flaherty llega un desconocido, Cris, que huye de la justicia por haber matado a su padre. Todos le admiran por esa hazaña y el tabernero le contrata como mozo para que ayude a su hija Peggy y la proteja cuando él se ausente.
CAPTURAS
REPARTO:
Dirección: Juan Guerrero Zamora
Realizador: Juan Guerrero Zamora
Guión: Juan Guerrero Zamora
Interpretes: Nuria TorrayManuel GalianaAndrés Mejuto, ETC...
CAST:
Cast (in credits order):
Nuria Torray ... Peggy
Manuel Galiana ... Cris
Andrés Mejuto ... Mahon
Javier Loyola ... Michael
Margarita Calahorra ... Viuda Quin
Inma de Santis ... Sara (as Inma de Santy)
Teófilo Calle ... Shawn
Álvaro de Luna ... Jimmy (as Alvaro de Luna)
Julián Argudo ... Philly (as Julian Argudo)
José Antonio Correa ... Hombre
Marisa Lahoz ... Susan
Sofía Casares ... Nelly
Carmen Carrión ... Honor
C.D.B.
Teatro El farsante de occidente 1976 WEBRip
2,10 GB
[John Millington Synge (16 de abril de 1871 - 24 de marzo de 1909)]
DATOS TÉCNICOS:
Datos sobre el ripeo
Fuente.....: WEBRip
Tamaño.....: 2,10 GB
Duración......: 1:51:46
Video Codec..: mp4
Velocidad de datos:: 2498 KBPS
Velocidad Bits: 2690 Kbps
Canales:: 2
Velocidad de muestra de sonido 48 khz
Velocidad de fotograma 25 fotogxseg
Velocidad de Bits de sonido 192 KBPS
Resolución...: 1024x576
Idiomas del Audio: Castellano
¡ Que lo.......... disfrutéis !