Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Puntuación
Sin
puntuar
puntuar
Moderador: Monsieur Lange
-
Eddie Constanti
- Mensajes: 7998
- Registrado: 05 Ago 2013 21:31
- Ubicación: Vallès Oriental
- Agradecido : 318 veces
- Agradecimiento recibido: 8164 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
¿Alguien sabe si existe un diccionario de argot australiano? Me refiero a silentes. Es que no se entiende nada.
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
-
toerless
- Mensajes: 1208
- Registrado: 16 Oct 2012 16:27
- Agradecido : 166 veces
- Agradecimiento recibido: 726 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Manda, que una hija mía ha estado allí más de dos años. A ver...Eddie Constanti escribió: ↑25 Sep 2021 23:11 ¿Alguien sabe si existe un diccionario de argot australiano? Me refiero a silentes. Es que no se entiende nada.
-
rdeespana
- Mensajes: 2018
- Registrado: 06 Dic 2012 03:30
- Agradecido : 5495 veces
- Agradecimiento recibido: 1831 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
toerless escribió: ↑27 Sep 2021 00:25Manda, que una hija mía ha estado allí más de dos años. A ver...Eddie Constanti escribió: ↑25 Sep 2021 23:11 ¿Alguien sabe si existe un diccionario de argot australiano? Me refiero a silentes. Es que no se entiende nada.
Pensaba que lo decías en broma, eddie...
En Google he encontrado esto:
http://www.australiatravelsearch.com.au/trc/slang.html
https://amaryroad.com/australian-slang- ... ds-phrases
https://www.amazon.es/Aussie-Slang-Dict ... 1922036803
El libro que venden en amazon parece que está bastante bien (?).
Damn Aussies !
-
Eddie Constanti
- Mensajes: 7998
- Registrado: 05 Ago 2013 21:31
- Ubicación: Vallès Oriental
- Agradecido : 318 veces
- Agradecimiento recibido: 8164 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Gracias, rdeespana. Algo sacaremos con estas aportaciones.
Para el libro de Amazon, como decía Peter Lorre en una película de Tourneur, "no tenemos dinero, mon trésor".
Para el libro de Amazon, como decía Peter Lorre en una película de Tourneur, "no tenemos dinero, mon trésor".
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
-
Monsieur Lange
- Mensajes: 6786
- Registrado: 13 Sep 2012 19:39
- Ubicación: Cruzando las dunas
- Agradecido : 4177 veces
- Agradecimiento recibido: 3511 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
No se si está avisado ya, pero lo comento igual.
Desde hoy en Arte:
Carmen, Ernst Lubitsch, 1918
Diferentes calidaes con subtis en francés y alemán
Desde hoy en Arte:
Carmen, Ernst Lubitsch, 1918
Diferentes calidaes con subtis en francés y alemán
"Esos chicos …/… hablando de los años veinte a veinticinco, revolviendo unos con otros como si todos fuesen unos .../… como si hubieran sido todos de la misma tertulia"
Max Aub: La gallina ciega
Max Aub: La gallina ciega
-
sisterandi
- Mensajes: 6
- Registrado: 22 May 2021 20:48
- Agradecido : 3 veces
- Agradecimiento recibido: 11 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Por un módico precio:
Die Hochbahnkatastrophe 1921:
https://dff.cinemalovers.de/de/movies/7 ... b80ca73f87
Die Jagd nach der Million, 1930
https://dff.cinemalovers.de/de/movies/0 ... 266d102ddb
Die Hochbahnkatastrophe 1921:
https://dff.cinemalovers.de/de/movies/7 ... b80ca73f87
Die Jagd nach der Million, 1930
https://dff.cinemalovers.de/de/movies/0 ... 266d102ddb
-
sisterandi
- Mensajes: 6
- Registrado: 22 May 2021 20:48
- Agradecido : 3 veces
- Agradecimiento recibido: 11 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Ha desaparecido en youtube. ¿Alguien lo ha guardado?klevi66 escribió: ↑19 Dic 2020 21:02 The Circus Kid (George B. Seitz, 1928)
https://www.youtube.com/watch?v=Lm2VBcDr9uI
-
carnicerito
- Mensajes: 3834
- Registrado: 16 Oct 2012 17:03
- Agradecido : 7103 veces
- Agradecimiento recibido: 5228 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
sisterandi escribió: ↑28 Sep 2021 09:17Ha desaparecido en youtube. ¿Alguien lo ha guardado?klevi66 escribió: ↑19 Dic 2020 21:02 The Circus Kid (George B. Seitz, 1928)
https://www.youtube.com/watch?v=Lm2VBcDr9uI
En lanzamiento:
The Circus Kid (George B. Seitz, 1928).usa.mp4 [355.76 Mb] 
-
Angeluco
- Mensajes: 3171
- Registrado: 25 Nov 2012 12:41
- Agradecido : 5926 veces
- Agradecimiento recibido: 1622 veces