Le rat de ville et le rat des champs (Wladyslaw Starewicz, 1927) WebRip VOSE

Puntuación
6/10
1 voto

La rata de ciudad y la rata de campo

El maravilloso mundo del cine silente.
Hasta 1936 inclusive (<= 1936)

Moderador: Monsieur Lange

Responder
Avatar de Usuario
fifole
 
Mensajes: 6284
Registrado: 17 Oct 2012 20:47
Agradecido : 19387 veces
Agradecimiento recibido: 33129 veces

Francia Le rat de ville et le rat des champs (Wladyslaw Starewicz, 1927) WebRip VOSE

Mensaje por fifole » 31 Ene 2023 22:58

WLADYSLAW STAREWICZ (11)
LE RAT DE VILLE ET LE RAT DES CHAMPS
(La rata de ciudad y la rata de campo)
(1927)


Imagen

IMDb


Director
Guion
Fotografía
Wladyslaw Starewicz

Argumento
La fábula de
La Fontaine


Una rata de ciudad estrella su coche contra la casa de una rata del campo. Ambos inician una bonita amistad.


Le rat de ville et le rat des champs (el ratón de ciudad y el ratón de campo) es una de esas obras que adaptan libremente los cuentos del gran fabulista francés. Faltaban solo cuatro años para que Starewicz estrenase su primer largometraje, El cuento del zorro (1930), tres según otras fuentes que sitúan el estreno de este corto en 1927. En cualquier caso, ya se aprecian aquí el tipo de muñecos con forma de animales y vestimenta humana que protagonizaron su excelente película.

La animación del corto, como de costumbre en la filmografía de Starewicz, es estupenda. Además, se nota su creciente ambición en cómo cuidaba cada vez más cada aspecto de la producción. Por otra parte, en solo nueve minutos introduce multitud de ingeniosas ideas, como la forma en la que los ratones se avisan unos a otros de la presencia de un gato -de su boca sale el dibujo de un felino-, el uso de un verdadero gato como villano de la función, el gag de la cola rota o la parodia de Joséphine Baker.

(https://animacionparaadultos.es/1926-le ... es-champs/)


Datos técnicos
Spoiler:
General
Nombre completo : Le rat de ville et le rat des champs 1927.mp4
Formato : MPEG-4
Formato del perfil : Base Media
ID códec : isom (isom/iso2/mp41)
Tamaño de archivo : 83,3 MiB
Duración : 9 min 41 s
Modo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits general : 1 202 kb/s
Aplicación de codifición : Lavf58.28.100

Vídeo
ID : 1
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Simple@L1
Ajustes del formato, BVOP : No
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : Sin warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Default (H.263)
ID códec : mp4v-20
Duración : 9 min 41 s
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 1 201 kb/s
Ancho : 640 píxeles
Alto : 480 píxeles
Relación de aspecto : 4:3
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 25,000 FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Modo de compresión : Con pérdida
Bits/(píxel*fotograma) : 0.156
Tamaño de pista : 83,3 MiB (100%)
Librería de codificación : Lavc58.53.100

ImagenImagen
ImagenImagen

eD2K link Le rat de ville et le rat des champs 1927.mp4 [83.32 Mb] 

Subtítulos en español: Eddie Constanti.

DD:
https://wetransfer.com/downloads/7558f4 ... 347/b6c343


Adjuntos
Le rat de ville et le rat des champs 1927.rar
(1020 Bytes) Descargado 42 veces

Avatar de Usuario
Monsieur Lange
 
Mensajes: 6778
Registrado: 13 Sep 2012 19:39
Ubicación: Cruzando las dunas
Agradecido : 4164 veces
Agradecimiento recibido: 3499 veces

Re: Le rat de ville et le rat des champs (Wladyslaw Starewicz, 1927) WebRip VOSE

Mensaje por Monsieur Lange » 31 Ene 2023 23:02

Gracias chicos. Vamos con esta historia de ratones.
"Esos chicos …/… hablando de los años veinte a veinticinco, revolviendo unos con otros como si todos fuesen unos .../… como si hubieran sido todos de la misma tertulia"
Max Aub: La gallina ciega

Avatar de Usuario
Prudencio
 
Mensajes: 6795
Registrado: 16 Oct 2012 18:46
Agradecido : 7969 veces
Agradecimiento recibido: 3282 veces

Re: Le rat de ville et le rat des champs (Wladyslaw Starewicz, 1927) WebRip VOSE

Mensaje por Prudencio » 01 Feb 2023 01:20

Muchas gracias, fifole y Eddie. :hi:

Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 7990
Registrado: 05 Ago 2013 21:31
Ubicación: Vallès Oriental
Agradecido : 318 veces
Agradecimiento recibido: 8157 veces

Re: Le rat de ville et le rat des champs (Wladyslaw Starewicz, 1927) WebRip VOSE

Mensaje por Eddie Constanti » 01 Feb 2023 07:49

Gracias, fifole.
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.

Angeluco
 
Mensajes: 3168
Registrado: 25 Nov 2012 12:41
Agradecido : 5922 veces
Agradecimiento recibido: 1619 veces

Re: Le rat de ville et le rat des champs (Wladyslaw Starewicz, 1927) WebRip VOSE

Mensaje por Angeluco » 01 Feb 2023 16:30

Muchas gracias,Fífole y Eddie.

Avatar de Usuario
tonapar1
 
Mensajes: 7298
Registrado: 16 Oct 2012 20:19
Agradecido : 1482 veces
Agradecimiento recibido: 2699 veces

Re: Le rat de ville et le rat des champs (Wladyslaw Starewicz, 1927) WebRip VOSE

Mensaje por tonapar1 » 03 Feb 2023 18:20

Muchas gracias por el ripeo y los subs a fifole y a eddie constanti. Un saludo a ambos.

Avatar de Usuario
yojimbo
 
Mensajes: 13525
Registrado: 18 Oct 2012 14:25
Agradecido : 13976 veces
Agradecimiento recibido: 4111 veces

Re: Le rat de ville et le rat des champs (Wladyslaw Starewicz, 1927) WebRip VOSE

Mensaje por yojimbo » 04 Feb 2023 15:17

Muchas gracias, fifole y Eddie Constanti.

Responder

Volver a “Cine Mudo”