North West Frontier (J. Lee Thompson, 1959) Ver índice

Puntuación
5,6/10
5 votos

La India en llamas

Moderador: mifune

Responder
Avatar de Usuario
DCINE
 
Mensajes: 1924
Registrado: 30 Jul 2016 20:09
Agradecido : 798 veces
Agradecimiento recibido: 5261 veces

Reino Unido North West Frontier (J. Lee Thompson, 1959) BDRip 720p Multiaudio SE

Mensaje por DCINE » 04 Feb 2023 08:29

Hilo anterior
La India en llamas
(North West Frontier)

1959

Imagen


AKA: Flame Over India/Empress of India/Frontiera a Nord-Ovest/Aux frontières des Indes/Brennendes Indien

DIRECTOR: J. Lee Thompson
PRODUCTORA: The Rank Organisation
GUIÓN: Frank S. Nugent, Robin Estridge. Historia: Patrick Ford, Will Price
MÚSICA: Mischa Spoliansky
FOTOGRAFÍA: Geoffrey Unsworth

Imagen

ImagenImagenImagen
Imagen


ARGUMENTO En 1905, en la India, estallan revueltas protagonizadas por musulmanes que intentan derrocar al maharajá. El responsable de poner a salvo al heredero es el capitán Scott, que emprende una huida en tren con el muchacho. Durante el viaje, el ataque de los rebeldes no será el mayor peligro que tendrán que afrontar. (FILMAFFINITY) IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0053126/

ImagenImagenImagen
ImagenImagenImagen
ImagenImagenImagen
ImagenImagenImagen

Reparto: Kenneth More, Lauren Bacall, Herbert Lom, Wilfrid Hyde-White, I.S. Johar, Ursula Jeans, Eugene Deckers, Ian Hunter, Jack Gwillim




Datos técnicos

Video: Ripeo 720p sobre el 1080p de FGT obtenido de karagarga. Lo que aquí se presenta es una versión aproximada del montaje corto que se vio en algunos países en su momento, pero que no llega a ser la versión corta como tal, donde todas las secuencias de batalla estaban muy editadas para acortar la duración lo máximo posible, aparte de las secuencias que se eliminaron para reducir la duración y dejarla en unos 95min aprox. Se puede comprobar examinando el DVDRip que parte del DVD editado en su momento por Regia Films, por ejemplo.

Audios:

V.O. (Inglés): DTS a AC-3.

Doblajes:

Español:
Para España: Incluye los tres doblajes existentes, todo realizados sobre la versión corta, por este motivo he elegido esta versión para hacer la sincro, para evitar tantos saltos entre el doblaje y la VO. Eso si, al ser una versión aproximada, hay alguna frase en inglés, para la cual hice unos subtítulos forzados en base a unos subtítulos completos adaptados a esta versión.

El primero, para su estreno en cines de 1960. De mi copia grabada por TRECE TV el 22/02/2018. Al audio le faltaba una pequeña frase que he podido recuperar gracias al audio de jjoseca

El segundo, realizado para TVE en 1988. Del ripeo de GCC .

El tercero, realizado para Antena3 en 1990. Del TVRip que compartió en su momento ancademi. Como es habitual en sus copias, el audio suele estar en un estado bastante lamentable y con un zumbido muy molesto difícil de eliminar. Por ello, he intentado limpiarlo lo mejor posible sin perjudicarlo aun más el audio de lo que ya está.

Italiano: El de su estreno en cines de 1960. De un ripeo encontrado en emule, doblaje realizado sobre una versión reducida con cortes distintos a esta versión.

Francés: El de su estreno en cines de 1960. De un ripeo encontrado en internet, doblaje realizado sobre la versión completa, pero por completismo, he decidido adaptarlo a esta versión.

Alemán: El de su estreno en cines de 1960. De un ripeo encontrado en emule, doblaje realizado sobre la versión completa, aunque en su estreno se hicieron algunos cortes. Más tarde, cuando se lanzó el DVD se adapto el doblaje a la versión corta haciendo que se perdieran partes que se doblaron en su momento y cortando aquellas que no se vieron en su momento, de ahí que haya algún tramo en inglés. Por suerte, el Blu-Ray alemán, recupera todo el audio alemán completo visto en su momento adaptado a la versión completa subtitulando las partes cortadas en su momento.

Subtítulos:
En español de physiko procedentes de subdivx, aparte de los forzados en españól que mencioné antes.

Código: Seleccionar todo

General:
Complete name                    : 1959 La India en llamas (North West Frontier) (Thompson) (Shorter cut) BDRip 720p (Spa (Doblaje Cines 1960 - TVE 1988 - A3 1990)-Eng-Ita-Fre-Ger) SE by FGT-DCINE.mkv
Format                           : Matroska
Format version                   : Version 4 / Version 2
File size                        : 6.88 GiB
Duration                         : 1h 42mn
Overall bit rate                 : 9 604 Kbps
Movie name                       : 1959 La India en llamas/North West Frontier (Flame Over India/Empress of India)/Frontiera a Nord-Ovest/Aux frontières des Indes/Brennendes Indien (J. Lee Thompson, 1959) (Shorter cut) BDRip 720p (Spa (Doblaje Cines 1960/Doblaje TVE 1988/Doblaje Antena3 1990)-Eng-Ita (Doppiaggio originale 1960)-Fre (Doublage original 1960)-Ger (Synchronisation von 1960)) SE by FGT-DCINE.mkv
Encoded date                     : UTC 2022-09-11 07:12:02
Writing application              : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
Writing library                  : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION                         : 01:39:54.817000000
NUMBER_OF_FRAMES                 : 1031
NUMBER_OF_BYTES                  : 39114
_STATISTICS_WRITING_APP          : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC     : 2022-09-11 07:12:02
_STATISTICS_TAGS                 : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Attachment                       : Yes / Yes / Yes / Yes

Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : High@L4.1
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 8 frames
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 1h 42mn
Bit rate                         : 8 000 Kbps
Width                            : 1 280 pixels
Height                           : 544 pixels
Display aspect ratio             : 2.35:1
Frame rate                       : 23.976 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.479
Stream size                      : 5.60 GiB (81%)
Writing library                  : x264 core 159 r2991 1771b55
Encoding settings                : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                          : Yes
Forced                           : No

Audio #1
ID                               : 2
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 42mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 141 MiB (2%)
Title                            : Doblaje Cines 1960 (by DCINE) (Sync by DCINE) (Audio emisión 13TV 22/02/2018)
Language                         : Spanish
Default                          : Yes
Forced                           : Yes

Audio #2
ID                               : 3
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 42mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 141 MiB (2%)
Title                            : Doblaje TVE 1988 (By GCC) (Sync by DCINE)
Language                         : Spanish
Default                          : No
Forced                           : No

Audio #3
ID                               : 4
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 42mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 141 MiB (2%)
Title                            : Doblaje Antena3 1990 (By ancademi) (Sync by DCINE)
Language                         : Spanish
Default                          : No
Forced                           : No

Audio #4
ID                               : 5
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 42mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 448 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 329 MiB (5%)
Title                            : 5.1
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No

Audio #5
ID                               : 6
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 42mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 141 MiB (2%)
Title                            : Doppiaggio originale 1960
Language                         : Italian
Default                          : No
Forced                           : No

Audio #6
ID                               : 7
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 42mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 141 MiB (2%)
Title                            : Doublage original 1960 (by Bandix) (Sync by DCINE) (www.zone-telechargement.ws)
Language                         : French
Default                          : No
Forced                           : No

Audio #7
ID                               : 8
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 42mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 141 MiB (2%)
Title                            : Synchronisation von 1960
Language                         : German
Default                          : No
Forced                           : No

Text #1
ID                               : 9
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Forzados
Language                         : Spanish
Default                          : Yes
Forced                           : Yes

Text #2
ID                               : 10
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Language                         : Spanish
Default                          : No
Forced                           : No

Menu
00:00:00.000                     : en:00:00:00.000
00:05:24.199                     : en:00:05:24.199
00:12:04.098                     : en:00:12:04.098
00:18:26.480                     : en:00:18:26.480
00:23:33.078                     : en:00:23:33.078
00:28:42.387                     : en:00:28:42.387
00:41:29.112                     : en:00:41:29.112
00:50:42.873                     : en:00:50:42.873
00:57:58.183                     : en:00:57:58.183
01:09:21.532                     : en:01:09:21.532
01:21:37.226                     : en:01:21:37.226
01:35:05.617                     : en:01:35:05.617
01:41:50.187                     : en:01:41:50.187


Capturas:

Imagen Imagen
Imagen Imagen
Imagen Imagen
Imagen Imagen
Imagen Imagen





Enlace:
eD2K link 1959 La India en llamas (North West Frontier) (Thompson) (Shorter cut) BDRip 720p...by FGT-DCINE.mkv [6.88 Gb] 


upthecine
 
Mensajes: 199
Registrado: 16 Oct 2017 20:02
Agradecido : 3124 veces
Agradecimiento recibido: 144 veces
Contactar:

Re: North West Frontier (J. Lee Thompson, 1959) BDRip 720p Multiaudio SE

Mensaje por upthecine » 04 Feb 2023 10:35

Guauuu!!! Increíble tu trabajo, como siempre, incluyendo esos audios, esos carteles, esos programas de mano... que tan maravillosos recuerdos traen.
Todos mis respetos :hi: :hi: :hi:

Avatar de Usuario
tonapar1
 
Mensajes: 7268
Registrado: 16 Oct 2012 20:19
Agradecido : 1479 veces
Agradecimiento recibido: 2692 veces

Re: North West Frontier (J. Lee Thompson, 1959) BDRip 720p Multiaudio SE

Mensaje por tonapar1 » 04 Feb 2023 14:13

Muchas gracias por el ripeo y los subs a dcine, gcc y ancademi. Un saludo a todos ellos. Yo prefiero la copia incut subtitulada por ahi circula una decente de dos gigas de rabg y otra de 9 gigas de nogrp , pero agradezco este ripeo para el disfrute de quienes la quieren doblada. Lastima de censura o decision del productor para hacer mas pases en cine, vaya usted a saber.

Avatar de Usuario
Guiller3
 
Mensajes: 1429
Registrado: 12 May 2013 03:58
Ubicación: Si eres mujer, búscame en tu corazón. Si eres hombre, me hallarás en tu cabeza.
Agradecido : 817 veces
Agradecimiento recibido: 962 veces

Re: North West Frontier (J. Lee Thompson, 1959) BDRip 720p Multiaudio SE

Mensaje por Guiller3 » 07 Feb 2023 00:58

Agradezco a DCINE por su aporte, pero acabando de leer la nota de tonapar1, le agradecería decirnos: "Por ahí" ¿es donde? porque, en lo personal, siempre preferiré las películas como las pensó el director y con subtítulos, para poder oir las voces auténticas de los actores.

Avatar de Usuario
yojimbo
 
Mensajes: 13480
Registrado: 18 Oct 2012 14:25
Agradecido : 13916 veces
Agradecimiento recibido: 4086 veces

Re: North West Frontier (J. Lee Thompson, 1959) BDRip 720p Multiaudio SE

Mensaje por yojimbo » 07 Feb 2023 16:09

Muchas gracias, DCINE.

rdeespana
 
Mensajes: 2004
Registrado: 06 Dic 2012 03:30
Agradecido : 5468 veces
Agradecimiento recibido: 1811 veces

Re: North West Frontier (J. Lee Thompson, 1959) BDRip 720p Multiaudio SE

Mensaje por rdeespana » 09 Feb 2023 17:36

Guiller3 escribió: 07 Feb 2023 00:58 Agradezco a DCINE por su aporte, pero acabando de leer la nota de tonapar1, le agradecería decirnos: "Por ahí" ¿es donde? porque, en lo personal, siempre preferiré las películas como las pensó el director y con subtítulos, para poder oir las voces auténticas de los actores.
Pues... por aquí.
(Te he mandado un privado con pistas sobre la versión de 130 min. Yo la tenía y pensaba que me la había descargado de este foro, pero parece que no era así. Espero que te funcione)

Avatar de Usuario
Guiller3
 
Mensajes: 1429
Registrado: 12 May 2013 03:58
Ubicación: Si eres mujer, búscame en tu corazón. Si eres hombre, me hallarás en tu cabeza.
Agradecido : 817 veces
Agradecimiento recibido: 962 veces

Re: North West Frontier (J. Lee Thompson, 1959) BDRip 720p Multiaudio SE

Mensaje por Guiller3 » 10 Feb 2023 02:46

rdespana: Muy agradecido con tu gentileza. Acabo de descargarla sin dificultad por Mega.

Un abrazo.

Avatar de Usuario
miguel_HammerFilms
 
Mensajes: 779
Registrado: 16 Oct 2012 18:23
Agradecido : 419 veces
Agradecimiento recibido: 575 veces

Re: North West Frontier (J. Lee Thompson, 1959) BDRip 720p Multiaudio SE

Mensaje por miguel_HammerFilms » 25 Feb 2023 20:52

A mí me parece que esta versión funciona muy bien como película de aventuras. 103 minutos de Rail Movie trepidante en toda regla, y además con un gran doblaje. No es una película redonda, pero para los amantes de los trenes y de los doblajes, se te pasa en un pis pas.

Sobre los uncut... rara vez me gustan más que la versión comercial. Solo cuando los cortes tienen motivaciones políticas y dejan la película coja, pero eso no pasa a menudo.
Imagen Nosferatu de Plata, temporada 2011-2012

rdeespana
 
Mensajes: 2004
Registrado: 06 Dic 2012 03:30
Agradecido : 5468 veces
Agradecimiento recibido: 1811 veces

Re: North West Frontier (J. Lee Thompson, 1959) BDRip 720p Multiaudio SE

Mensaje por rdeespana » 14 Mar 2023 20:57

miguel_HammerFilms escribió: 25 Feb 2023 20:52 A mí me parece que esta versión funciona muy bien como película de aventuras. 103 minutos de Rail Movie trepidante en toda regla, y además con un gran doblaje. No es una película redonda, pero para los amantes de los trenes y de los doblajes, se te pasa en un pis pas.
Algo de razón tienes, y más en este caso, en que no se trata de un film d'auteur sino de un típico actioner, donde lo que cuenta es el ritmo y no irse por las ramas.

Langbrother
 
Mensajes: 5
Registrado: 22 Feb 2022 19:26
Agradecido : 2 veces
Agradecimiento recibido: 9 veces

Re: North West Frontier (J. Lee Thompson, 1959) BDRip 720p Multiaudio SE

Mensaje por Langbrother » 16 Abr 2023 14:06

rdeespana escribió: 09 Feb 2023 17:36
Guiller3 escribió: 07 Feb 2023 00:58 Agradezco a DCINE por su aporte, pero acabando de leer la nota de tonapar1, le agradecería decirnos: "Por ahí" ¿es donde? porque, en lo personal, siempre preferiré las películas como las pensó el director y con subtítulos, para poder oir las voces auténticas de los actores.
Pues... por aquí.
(Te he mandado un privado con pistas sobre la versión de 130 min. Yo la tenía y pensaba que me la había descargado de este foro, pero parece que no era así. Espero que te funcione)
Hola, la versión de 130 minutos que comentas es la que está en Amazón prime video. ¿alguien la tiene o sabe donde conseguirla?

Responder

Volver a “Largos Clásicos”