Die andere Seite
1931
Director: Heinz Paul
Título original: Die andere Seite
Año: 1931
Duración: 107 min.
País: Alemania.
Dirección: Heinz Paul.
Guion: Hella Moja, Hans Reisiger.
Música: Ernst Erich Buder.
Fotografía: Viktor Gluck (B&W)
Reparto:
Conrad Veidt, Theodor Loos, Friedrich Ettel, Viktor de Kowa, Wolfgang Liebeneiner, Paul Otto, John Mylong, William Trenk, Reinhold Bernt.
Productora: Cando-Film
Género: Drama. Bélico.
Sinopsis:
1931
Director: Heinz Paul
Título original: Die andere Seite
Año: 1931
Duración: 107 min.
País: Alemania.
Dirección: Heinz Paul.
Guion: Hella Moja, Hans Reisiger.
Música: Ernst Erich Buder.
Fotografía: Viktor Gluck (B&W)
Reparto:
Conrad Veidt, Theodor Loos, Friedrich Ettel, Viktor de Kowa, Wolfgang Liebeneiner, Paul Otto, John Mylong, William Trenk, Reinhold Bernt.
Productora: Cando-Film
Género: Drama. Bélico.
Sinopsis:
En la Primera Guerra Mundial, el Capitán Stanhope es el comandante de una compañía británica que lucha contra los alemanes. El joven teniente Raleigh admira al hombre mayor que conoce de los días anteriores a la guerra. Mientras Stanhope intenta mantener la imagen de un soldado ejemplar, de hecho está completamente desilusionado y combate su desesperación con alcohol, mientras espera la señal para iniciar la incursión contra los alemanes. Cuando llega, conduce al desastre.
Calificación en IMDb: 6,8
Calificación en Filmaffinity: s,c
Comentario:
Die andere Seite (en español, El otro lado) es una película antibelicista alemana dirigida en 1931 por Heinz Paul, con Conrad Veidt, en el papel protagónista, Theodor Loos, Friedrich Ettel y Wolfgang Liebeneiner. Fue prohibida en la Alemania nazi.
Está basada en la obra de teatro "Journey's End", de Robert C. Sheriff, por lo que sus protagonistas retratan militares británicos, concretamente oficiales a diferencia de otra película alemana del año anterior, "Vier von der Infanterie" (1930), de Georg Wilhelm Pabst, con Fritz Kampers y Gustav Diessl, que trata la guerra desde el punto de vista de los soldados rasos, aunque también ambientada en las trincheras del Frente Occidental —al igual que la producción estadounidense "Sin novedad en el frente", también de 1930.
Primera Guerra Mundial. El joven teniente inglés Raleigh es enviado a la compañía de un desilusionado capitán Stanhope. Stanhope está comprometido en secreto con la hermana de Raleigh y tiene la intención de proteger su imagen de oficial ejemplar. Un ataque a las líneas alemanas, en el que también participa Raleigh, se ha convertido en un fiasco sangriento. Ahora Raleigh también conoce los horrores de la guerra, que ya han pasado factura a Stanhope.
"El otro lado": Eso significa muerte: "Todos los que ya se han ido, no puede ser tan solitario allí", consuela Stanhope. Pero, por supuesto, también es el otro lado del frente que se muestra aquí en una película alemana para una audiencia alemana. Los ingleses: Tienen las mismas vivencias que el público de la película, el desgaste, la descomposición nerviosa, la larga, larga ociosidad, la muerte constante ... Heinz Paul hizo una película para y sobre las experiencias de la Guerra Mundial, una una experiencia tremendamente intensa también para la audiencia de hoy. Se cancela la distancia. Aborda inteligentemente lo que constituye la vida cotidiana del oficio de guerrero. La mala comida: hay chuletas, "pero no quiero ser específico", dice la cocinera. Lo más probable es que sea Kotzlett, se le responde. No, no, está preparado con los mejores consejos ... vemos que pequeños roedores se escabullen. El cocinero se corrige: la mejor ración de carne.
Las órdenes sin sentido y peligrosas de arriba: una misión de reconocimiento debe llevarse a cabo a la luz del día, hay una reunión a las 7 p.m., los resultados deberían estar ahí. Resultado: Seis de cada diez soldados muertos, un oficial de cada dos también murió. Lo principal es que el comandante de brigada está contento.
Conrad Veidt interpreta con gran intensidad, como un hombre perdido que tiene que estar en su posición, que tiene que defender a sus hombres, que se ha olvidado de sí mismo durante mucho tiempo. Una y otra vez parece, a veces tierno y remoto, luego violento, apasionante, salvaje y violento. En su mayoría estamos en el túnel del oficial, bajo tierra, casi una obra de teatro: de hecho, esta película de trinchera está basada en una obra de teatro. Porque ese es el punto culminante de "El Otro Lado", los soldados, los oficiales, no son alemanes, son ingleses. Capitán Stanhope. Teniente Raleigh. El experimentado y tranquilo primer teniente Osborne. O Hibbert, el choque de nervios, interpretado por un brillante Viktor de Kowa entre el colapso y la puerilidad, que tiene una escena increíblemente divertida, balbuceando para sí mismo mientras está borracho, enumerando a sus esposas para sentirse un hombre ...
La película está bien hecha, muy bien interpretada por todos, por tanto, muy recomendable.(Parte de los textos propios y datos, fechas, información sacados de IMDb y Wikipedia)
Está basada en la obra de teatro "Journey's End", de Robert C. Sheriff, por lo que sus protagonistas retratan militares británicos, concretamente oficiales a diferencia de otra película alemana del año anterior, "Vier von der Infanterie" (1930), de Georg Wilhelm Pabst, con Fritz Kampers y Gustav Diessl, que trata la guerra desde el punto de vista de los soldados rasos, aunque también ambientada en las trincheras del Frente Occidental —al igual que la producción estadounidense "Sin novedad en el frente", también de 1930.
Primera Guerra Mundial. El joven teniente inglés Raleigh es enviado a la compañía de un desilusionado capitán Stanhope. Stanhope está comprometido en secreto con la hermana de Raleigh y tiene la intención de proteger su imagen de oficial ejemplar. Un ataque a las líneas alemanas, en el que también participa Raleigh, se ha convertido en un fiasco sangriento. Ahora Raleigh también conoce los horrores de la guerra, que ya han pasado factura a Stanhope.
"El otro lado": Eso significa muerte: "Todos los que ya se han ido, no puede ser tan solitario allí", consuela Stanhope. Pero, por supuesto, también es el otro lado del frente que se muestra aquí en una película alemana para una audiencia alemana. Los ingleses: Tienen las mismas vivencias que el público de la película, el desgaste, la descomposición nerviosa, la larga, larga ociosidad, la muerte constante ... Heinz Paul hizo una película para y sobre las experiencias de la Guerra Mundial, una una experiencia tremendamente intensa también para la audiencia de hoy. Se cancela la distancia. Aborda inteligentemente lo que constituye la vida cotidiana del oficio de guerrero. La mala comida: hay chuletas, "pero no quiero ser específico", dice la cocinera. Lo más probable es que sea Kotzlett, se le responde. No, no, está preparado con los mejores consejos ... vemos que pequeños roedores se escabullen. El cocinero se corrige: la mejor ración de carne.
Las órdenes sin sentido y peligrosas de arriba: una misión de reconocimiento debe llevarse a cabo a la luz del día, hay una reunión a las 7 p.m., los resultados deberían estar ahí. Resultado: Seis de cada diez soldados muertos, un oficial de cada dos también murió. Lo principal es que el comandante de brigada está contento.
Conrad Veidt interpreta con gran intensidad, como un hombre perdido que tiene que estar en su posición, que tiene que defender a sus hombres, que se ha olvidado de sí mismo durante mucho tiempo. Una y otra vez parece, a veces tierno y remoto, luego violento, apasionante, salvaje y violento. En su mayoría estamos en el túnel del oficial, bajo tierra, casi una obra de teatro: de hecho, esta película de trinchera está basada en una obra de teatro. Porque ese es el punto culminante de "El Otro Lado", los soldados, los oficiales, no son alemanes, son ingleses. Capitán Stanhope. Teniente Raleigh. El experimentado y tranquilo primer teniente Osborne. O Hibbert, el choque de nervios, interpretado por un brillante Viktor de Kowa entre el colapso y la puerilidad, que tiene una escena increíblemente divertida, balbuceando para sí mismo mientras está borracho, enumerando a sus esposas para sentirse un hombre ...
La película está bien hecha, muy bien interpretada por todos, por tanto, muy recomendable.(Parte de los textos propios y datos, fechas, información sacados de IMDb y Wikipedia)
Capturas:
Datos técnicos:
Publico esta película por petición de mi buen amigo Graveland, es mi única participación, el gran mérito es principalmente de Toerless, creador de los subtítulos y Graveland que me ha pasado la película, mi agradecimiento a ambos.Spoiler:
Die andere Seite (Heinz Paul 1931)-720p.mkv [2.61 Gb] 
Subtítulos en descarga directa:
https://subscene.com/subtitles/the-othe ... sh/2522463
