Mandabi (Ousmane Sembene, 1968) BDRip 720p VOSE-SI

[mifune]

Mandabi
(Ousmane Sembene, 1968)





SINOPSIS

Ibrahima recibe el aviso de que le ha sido enviado un giro desde Francia y que debe de cobrarlo; sin embargo, las reglas administrativas a propósito en absoluto son sencillas y lo que pudo parecer una simpleza se multiplica en los mil tentáculos de la burocracia post-colonial. (FILMAFFINITY)

FICHA ARTÍSTICA

Año
1968
Duración
90 min.
País
Senegal
Dirección
Ousmane Sembene
Guion
Ousmane Sembene. Novela: Ousmane Sembene
Fotografía
Paul Soulignac
Productora
Coproducción Senegal-Francia; Comptoir Français du Film Production, Filmi Domirev

Reparto
Makhouredia Gueye, Ynousse N'Diaye, Isseu Niang, Serigne N'Diayes, Serigne Sow, Mustapha Ture, Farba Sarr, Moudoun Faye

DATOS TÉCNICOS

Ripeo realizado sobre la fuente original conseguida en TIK. Subtítulos de pigfloid en subdivx.

Código: Seleccionar todo

Formato : Matroska 
Formato de la versión : Version 2 
Tamaño de archivo : 6,06 GiB 
Duración : 1 h 32 min 
Tasa de bits general : 9 409 kb/s 
Fecha de codificación : UTC 2021-12-01 11:58:56 
Aplicación de codifición : mkvmerge v42.0.0 ('Overtime') 64-bit 
Librería de codificación : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2 

Vídeo 
ID : 1 
Formato : AVC 
Formato/Info : Advanced Video Codec 
Formato del perfil : High@L4.1 
Ajustes del formato : CABAC / 9 Ref Frames 
Ajustes del formato, CABAC : Sí 
Ajustes del formato, RefFrames : 9 fotogramas 
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC 
Duración : 1 h 32 min 
Tasa de bits : 8 959 kb/s 
Ancho : 1 200 píxeles 
Alto : 720 píxeles 
Relación de aspecto : 5:3 
Modo velocidad fotogramas : Constante 
Velocidad de fotogramas : 23,976 (24000/1001) FPS 
Espacio de color : YUV 
Submuestreo croma : 4:2:0 
Profundidad bits : 8 bits 
Tipo barrido : Progresivo 
Bits/(píxel*fotograma) : 0.432 
Tamaño de pista : 5,77 GiB (95%) 
Librería de codificación : x264 core 157 r2969 d4099dd 
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 
Idioma : Inglés 
Default : Sí 
Forced : No 

Audio 
ID : 2 
Formato : AC-3 
Formato/Info : Audio Coding 3 
Nombre comercial : Dolby Digital 
ID códec : A_AC3 
Duración : 1 h 32 min 
Tipo de tasa de bits : Constante 
Tasa de bits : 448 kb/s 
Canal(es) : 1 canal 
Channel layout : C 
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz 
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF) 
Modo de compresión : Con pérdida 
Tamaño de pista : 295 MiB (5%) 
Idioma : Wolof 
Service kind : Complete Main 
Default : Sí 
Forced : No 

Texto #1 
ID : 3 
Formato : UTF-8 
ID códec : S_TEXT/UTF8 
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text 
Duración : 1 h 29 min 
Tasa de bits : 45 b/s 
Count of elements : 771 
Tamaño de pista : 29,9 KiB (0%) 
Idioma : Español 
Default : Sí 
Forced : No 

Texto #2 
ID : 4 
Formato : UTF-8 
ID códec : S_TEXT/UTF8 
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text 
Duración : 1 h 30 min 
Tasa de bits : 45 b/s 
Count of elements : 772 
Tamaño de pista : 29,9 KiB (0%) 
Idioma : Inglés 
Default : No 
Forced : No 

CAPTURAS







 Mandabi (Ousmane Sembene, 1968) BDRip 720p VOSE-SI.mkv [6.06 Gb] 

[ciberyago]

¡Muchas gracias!

[Forrest Gump]

Muchas gracias, amiguete.

...Subtítulos de pigfloid en subdivx...

Mejor no utilices más subs de pigfloid: desde hace años, comparte subtítulos a los que, previamente, les quita todas las rayas de diálogos.

[mifune]

Muchas gracias, amiguete.

...Subtítulos de pigfloid en subdivx...

Mejor no utilices más subs de pigfloid: desde hace años, comparte subtítulos a los que, previamente, les quita todas las rayas de diálogos.

Ya, ya me di cuenta. Creo que los puse todos de nuevo, puede que se me olvidase alguno. Aunque eran los subtítulos que cuadraban con el ripeo que estaban traducidos de los nuevos subs ingleses.

[Danyyyy]

Muchas gracias a mifune y a pigfloid por aproximarnos a este film. De este director he visto la mayoría de largometrajes, esta película en concreto recuerdo que me agradó con todo ese recorrido que va siguiendo el protagonista, aunque mis favoritas de Ousmane Sembene serían "La noire de..." y "Xala".

Me alegra de verdad mucho cuando aparece alguna película africana con subtítulos en español, es en este continente donde sin duda muestro mayores carencias a nivel de cine, y no por ganas de conocer, pero incluso me quedarían pendientes obras tan significativas como "El chergui", "Mirt Sost Shi Amit", "La nouba des femmes du mont Chenoua", "Toula ou Le génie des eaux", "Quand les étoiles rencontrent la mer", "Assarab", "Taafé Fanga", bueno la lista sería larga.

[pablito]

Estás puestísimo, Danyyyy. ¿No conocerás esta -> https://www.filmaffinity.com/es/film863585.html? De las que has citado sólo conozco Toula (está en Reviviendo viejas joyas, por si no la tienes).

[Danyyyy]

Estás puestísimo, Danyyyy. ¿No conocerás esta -> https://www.filmaffinity.com/es/film863585.html? De las que has citado sólo conozco Toula (está en Reviviendo viejas joyas, por si no la tienes).

En cuanto a cine africano estoy muy verde. No, no conozco ésa que mencionas, hay bastantes películas con las que me voy encontrando que me despiertan interés, por ejemplo hace un par de semanas o así me topé con "Black Medusa", pero es que no traía subtítulos en ningún idioma, en otros casos ni tan siquiera las hallo, por ejemplo sería el caso de "Decor" (2014) Ahmad Abdalla.

[Guiller3]

¡Excelente para ver como funciona la burocracia en ciertos países... en este caso Senegal!

Un valioso aporte, mifune.

[pablito]

Estás puestísimo, Danyyyy. ¿No conocerás esta -> https://www.filmaffinity.com/es/film863585.html? De las que has citado sólo conozco Toula (está en Reviviendo viejas joyas, por si no la tienes).

En cuanto a cine africano estoy muy verde. No, no conozco ésa que mencionas, hay bastantes películas con las que me voy encontrando que me despiertan interés, por ejemplo hace un par de semanas o así me topé con "Black Medusa", pero es que no traía subtítulos en ningún idioma, en otros casos ni tan siquiera las hallo, por ejemplo sería el caso de "Decor" (2014) Ahmad Abdalla.

Ya creo que estás puesto. ¿Cuántos años tienes, si no es indiscreción? Y respecto a esa sudafricana, los subtítulos existen: https://merida.es/agenda/cine-filmoteca ... o-my-skin/
Ya podían compartirlos, ¿no?

[Graveland]

Muchas gracias, mifune y pigfloid.