Le dernier métro (François Truffaut, 1980) BDRip 720p VOSE + Aud Esp

[PanchoVertigen]

"LA NUIT AMÉRICAINE" LLEVADA AL TEATRO



LE DERNIER MÉTRO

Dirigida por
François Truffaut

Guión de
François Truffaut, Suzanne Schiffman y Jean-Claude Grumberg

Producida por
François Truffaut

Fotografía de
Néstor Almendros

Música de
Georges Delerue

Reparto
Catherine Deneuve...Marion Steiner
Gérard Depardieu...Bernard Granger
Jean Poiret...Jean-Loup Cottins
Andréa Ferréol...Arlette Guillaume
Paulette Dubost...Germaine Fabre
Jean-Louis Richard...Daxiat

http://www.imdb.com/title/tt0080610/

Sinopsis argumental

Durante la ocupación alemana de la Segunda Guerra Mundial de París, un director de teatro judío llamado Lucas Steiner (Heinz Bennent) se ve obligado a esconderse en la bodega del teatro donde su mujer, la actriz Marion Steiner (Catherine Deneuve), el actor Bernard Granger (Gérard Depardieu) y el resto del reparto ensayan y presentan una obra. Desde su refugio intentará seguir dirigiéndola obra gracias a las instrucciones que cada noche da a su mujer.

A manera de comentario

El último metro al que alude el film, era el medio de transporte para volver a casa a la salida de los espectáculos antes del toque de queda en el París de la ocupación nazi. François Truffaut rodó esta película muy poco tiempo antes de morir prematuramente de un tumor cerebral. Es un hermoso alegato al mundo del teatro escenificado durante los dos últimos años de la ocupación de París por parte del ejercito alemán durante la segunda guerra mundial. Si en 'La noche americana' exponía su eterno idilio con el cine, en 'El último metro' se respira su enorme admiración por el mundo del teatro, haciendo que sea el protagonista principal aún en las peores condiciones posibles.

Más que narrar una acción, como los otros grandes narradores, Truffaut narra sentimientos, la evolución de los sentimientos, o una idea fija. La acción, incluso si existe, tiene poca importancia para él. Como siempre, es la parcela de las relaciones humanas la que más interesa a Truffaut, director poco dado a jugar con el contexto histórico y menos lanzar misivas políticas; en este caso la Resistencia es vista con una manifiesta neutralidad y sirve para suministrarnos una serie de datos necesarios para la comprensión del personaje de Bernard.

Tanto LA NOCHE AMERICANA como EL ÚLTIMO METRO describen un mundo peculiar, diferente, desconocido y extraño para el espectador. Los ensayos y el estreno de la obra teatral en ésta parecen una extrapolación de determinados aspectos de la anterior película con sus enfrentamientos personales, rencores artísticos e historias amorosas, porque también ficción y realidad se confunden muchas veces en el pequeño espacio de un escenario.

Aunque lo más sorprendente es el perfecto dominio que tiene Truffaut de una mera anécdota sentimental, abundante en tópicos sobre el mundo del teatro, pero en la que él mueve con extrema habilidad. Toda la secuencia final con Marion, Bernard y Heinz sobre las tablas e insinuando un amor a tres bandas, está filmada con la elegancia de un maestro en la alta comedia.

Código: Seleccionar todo

 
General
Nombre completo                : Le dernier metro.BDRip 720p.Multisubs.CFC-VTG.mkv
Formato                               : Matroska
Formato de la versión          : Version 4 / Version 2
Tamaño del archivo             : 4,37GIB
Duración                              : 2h 12min.
Tasa de bits total                  : 4 736Kbps
Fecha de codificación          : UTC 2016-02-21 14:41:19
Aplicación de codifición      : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 32bit built on Feb  8 2015 12:51:39
Librería de codificación                 : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2

Video
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L3.1
Ajustes del formato, CABAC               : Si
Ajustes del formato, RefFrames           : 5marcos
ID Códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 2h 12min.
Tasa de bits                             : 4 542Kbps
Ancho                                    : 1 200pixeles
Alto                                     : 720pixeles
Relación de aspecto                      : 5:3
Modo de velocidad de cuadro              : Constante
Velocidad de cuadro                      : 23,976fps
ColorSpace                               : YUV
ChromaSubsampling                        : 4:2:0
BitDepth/String                          : 8bits
Tipo de exploración                      : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro)                      : 0.219
Tamaño de pista                          : 4,19GIB (96%)
Librería de codificación                 : x264 core 67 r1129 c109c8e
Opciones de codificación                 : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=4542 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : Si
Forced                                   : No

Audio
ID                                       : 2
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension            : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness          : Big
ID Códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 2h 12min.
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 192Kbps
Canal(es)                                : 1canal
Posiciones del canal                     : Front: C
Velocidad de muestreo                    : 48,0KHz
Velocidad de cuadro                      : 31,250fps (1536 spf)
Tamaño de pista                          : 181MB (4%)
Idioma                                   : Francés
Default                                  : Si
Forced                                   : No

Texto #1
ID                                       : 3
Formato                                  : UTF-8
ID Códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duración                                 : 2h 7min.
Tasa de bits                             : 79bps
Count of elements                        : 1343
Tamaño de pista                          : 74,3Kib (0%)
Idioma                                   : Español
Default                                  : Si
Forced                                   : No

Texto #2
ID                                       : 4
Formato                                  : UTF-8
ID Códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duración                                 : 2h 8min.
Tasa de bits                             : 59bps
Count of elements                        : 1826
Tamaño de pista                          : 56,5Kib (0%)
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #3
ID                                       : 5
Formato                                  : UTF-8
ID Códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duración                                 : 2h 8min.
Tasa de bits                             : 87bps
Count of elements                        : 2221
Tamaño de pista                          : 83,0Kib (0%)
Idioma                                   : Italiano
Default                                  : No
Forced                                   : No
 

E-LINK
Archivo matroska de CHD (Criterion) con subtítulos en español, inglés e italiano
 Le dernier metro.BDRip 720p.Multisubs.CFC-VTG.mkv [4.37 Gb] 

Audio español sincronizado y subtítulos forzados por vilisanta

Paso el sonido español sincronizado y los subtítulos forzados (para la parte que está en francés). Como digo siempre, el archivo es mka y se debe cargar con mkvmerge.
Sonido: https://mega.nz/#!kookmSqC
Subtítulos: https://mega.nz/#!VohFFIwC
http://www.mediafire.com/download/8lr13 ... io_esp.mp3

[eddelon]

MERCI!!! Vertigen, buen film de Truffaut y muy bueno el comentario, renuevo

[oskib]

Ahora sí que no me la pierdo, la veré por primera vez. Muchas gracias, Pancho.

[Colorado Jim]

Excelente copia. Mil gracias .

[Bigford]

A mi entender uno de los mejores Truffaut, gracias

[ostrata]

Gracias.

Saludos.

[ciberyago]

Muchas gracias Pancho!

[jamesdean]

Gracias PanchoVertigen por darme la posibilidad de poder ver una de las pocas películas que me quedan por ver de Francois truffaut.

[vilisanta]

Gracias PanchoVertigen. Mejora de copia y mucho. Paso el sonido español sincronizado y los subtítulos forzados (para la parte que está en francés). Como digo siempre, el archivo es mka y se debe cargar con mkvmerge.

Sonido: https://mega.nz/#!kookmSqC!69TnNBGhQ8mP ... Dv5nXxNIMY

Subtitulos: https://mega.nz/#!VohFFIwC!UwKNp7dr8Pco ... suE0XcIq84

Saludos.

[PanchoVertigen]

Gracias PanchoVertigen.

Yo soy quien debe dártelas por tu trabajo. Ya he puesto todo en el mensaje inicial.

Cordiales saludos.