- Índice de Ripeos: -
- BDRip 720p VOSE + Aud Esp publicado por mifune
BDRip 1080p Dual SE-SI publicado por sgtabbeyroad
*Nota: Tenga en cuenta la calidad de cada ripeo para hacer la mejor elección. Haga click aquí para más información.
Año de producción: 1980
País:
Dirección: Michael Cimino
Intérpretes: Kris Kristofferson, Isabelle Huppert, Christopher Walken,
Jeff Bridges, Sam Waterston, John Hurt, Mickey Rourke, Brad Dourif,
Terry O'Quinn, David Mansfield, Ronnie Hawkins, Joseph Cotten...
Guión: Michael Cimino
Música: David Mansfield
Fotografía: Vilmos Zsigmond
Duración: 3 horas 37 minutos
Género: Western. Drama
País:
Dirección: Michael Cimino
Intérpretes: Kris Kristofferson, Isabelle Huppert, Christopher Walken,
Jeff Bridges, Sam Waterston, John Hurt, Mickey Rourke, Brad Dourif,
Terry O'Quinn, David Mansfield, Ronnie Hawkins, Joseph Cotten...
Guión: Michael Cimino
Música: David Mansfield
Fotografía: Vilmos Zsigmond
Duración: 3 horas 37 minutos
Género: Western. Drama
Sinopsis: Harvard, 1870. Dos amigos, hijos de la élite gobernante concluyen sus estudios universitarios y se preparan para la vida adulta. Veinte años después, Condado de Johnson, Wyoming, 1890, viven en circunstancias muy distintas. Averill, más serio y visiblemente más viejo, se ha convertido en un "marshall" federal. Por su parte, Irvine, destruido y arruinado por la bebida, pero todavía en su sano juicio, es miembro de la asociación Stock Growers Agricultores, que está involucrada en un conflicto contra los inmigrantes de Europa del Este...
Comentarios:
La puerta del cielo es como un capítulo aparte dentro de la historia del cine. Es un western, pero con una carga melancólica e intelectual que no se encuentra en la mayoría de las películas de este género, y sin llegar a encajar tampoco en el western crepuscular. Cimino da una visión histórica, casi documental, del nacimiento de los Estados Unidos a través de un conflicto lleno de violencia entre una asociación de ganaderos y toda esa masa de inmigrantes que llegaban a los EE.UU desde centroeuropa, alemanes y rusos en su mayoría, .a finales del XIX y que eran vistos como un freno para el “progreso” del pais.
Quizás este argumento, donde los ciudadanos americanos son casi tildados de xenófobos frente a la llegada de inmigrantes, persentado de ese modo tan realista y sin disfrazar la violencia, pudiera explicar parte del fracaso que tuvo esta película. Cimino quiso ser valiente en la temática, creando una película de digestión difícil, conmovedora en todos sus aspectos, que pasaba fácilmente de una grandiosidad épica a una intimidad romántica con la facilidad con la que lo hacen los genios. Fuente: guiónoriginal.blogspot
Heaven’s gate fue en su momento un gran fracaso de crítica y público. No deja de ser, sin embargo, una interesante visión de los violentos orígenes de Estados Unidos. Ambientada a finales del s. XIX muestra la guerra a muerte entre la clase de los grandes latifundistas, apoyada por los políticos y el ejército, y la de los recién llegados inmigrantes. El desarrollo de la historia no tiene nada que ver con la propaganda habitual de Estados Unidos como el país de las grandes oportunidades. Al contrario, dos de los protagonistas de la película mantienen esta conversación memorable que sigue teniendo vigencia hoy día. Fuente: auladefilosofía
Datos del Ripeo
@@ Versiones:
Existen diferentes versiones en cuanto a duración de la película: el 26 de junio de 1980, Cimino enseñó un montaje a los ejecutivos de United Artists cuya duración era de 325 minutos. Los directivos de United Artists la redujeron hasta dejarla en 149 minutos amputación que resultó nefasta tanto para el visionado como para la taquilla, además de la poca tolerancia por la crítica de la sociedad americana. La edición más larga estrenada es de 219 minutos y es la que ha editado en Bluray Criterion y que ha sido la fuente para realizar este ripeo 720p.
@@ Vídeo:
Ripeo 720p realizado a partir de la edición en Bluray editada por Criterion a finales de 2012. Imagen restaurada y al gusto de Cimino. La imagen del Bluray en líneas generales es una auténtica delicia. Para los que les gusten estos temas dejo un texto del proceso de restauración :
Spoiler:
Por la scene se ha publicado el siguiente ripeo 720p : " Heavens.Gate.1980.720p.BluRay.x264-HD4U" con un total de 8,73 GB donde el vídeo ocupa 6.28 GiB (4 253 Kbps) y audio DTS (2.29 GiB).
El enfoque que he hecho del ripeo es diferente. He realizado un vídeo donde he querido mantener las características de la imagen habitual de "Criterion" y en concreto de este Bluray, para ello la codificación de los parámetros del codec son diferentes al de HD4U y que me ha dado de resultado un vídeo de 8.30 GiB (5 471 Kbps). Por contra para el audio me parecía suficiente en AC3 conformando un tamaño total del archivo de 9.16 GB.
Con esto quiero explicar que ambos ripeos tienen un tamaño parecido pero su enfoque es muy diferentes. He preferido dotar de importancia a la imagen, 2 Gb más que el ripeo de HD4U y diferente reparto del bitrate, para poner en segundo plano el audio pero ofreciendo siempre calidad en el mismo como es el AC3 5.1 que lleva el ripeo.
He dejado unas comparativas con las ediciones en DVD , aquí
@@ Audios:
He dejado la cadena DTS del Bluray en un AC3 5.1 a 448, para mí es suficiente y la calidad es muy buena, no obstante si alguno está interesado en el audio DTS no tiene más que pedírmelo y se lo pasaré, ocupa 2.5 Gb más o menos. En lo que se refiere al doblaje original, el compañero loudun había hecho una sincro para la versión larga, montando el doblaje y partes en VO. Creo que hay un redoblaje para su emisión en TV. Dadas las opciones que había no me parecía interesante meter ningún doblaje a medias o redoblaje.
@@ Subtítulos:
Para los subtítulos quiero recordar que nuestro compañero Cirlot en su momento tomó los de la versión amputada e hizo una traducción desde los ingleses para la versión íntegra de 219 minutos. Estos subtítulos han sido sincronizados y subidos a opensubtitles para la versión en Bluray. La cuestión es que al echarles un vistazo me percaté que faltaban líneas con respecto a los subtítulos en inglés que vienen en el Bluray, y la sincro de tiempos era mejorable, amén de otras correcciones que entendí eran necesarias. Asi que los subtítulos que van dentro del mkv son en definitiva los que hizo Cirlot en su día, complementandos con los ingleses del Bluray, con resincronización de tiempos y otras correcciones con respecto a los que hay en opensubtitles para los ripeos del Bluray.
*********************************
Datos Técnicos
Código: Seleccionar todo
General
Complete name :Heavens Gate [Michael Cimino, 1980] BDRip 720p Uncut VO [Subs Spa & Eng] [DivXClásico].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 9.16 GiB
Duration : 3h 37mn
Overall bit rate : 6 039 Kbps
Encoded date : UTC 2013-09-08 09:47:11
Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 5 2010 17:44:09
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 12 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 3h 37mn
Bit rate : 5 471 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 536 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.333
Stream size : 8.30 GiB (91%)
Writing library : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 3h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 696 MiB (7%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : NoCapturas
Enlaces
Enlaces
Heavens Gate [Michael Cimino, 1980] BDRip 720p Uncut VO [Subs Spa & Eng] [DivXClásico].mkv [9.16 Gb] 
@@ Subtítulos en Español e Inglés dentro del mkv.
