LE VOYAGE EN BALLON (1960)
Título original: Le Voyage en Ballon
Título en España: Viaje en Globo
Año: 1960
Duración: 83 min
País: Francia
Director: Albert Lamorisse
Guión: Albert Lamorisse
Música: Jean Prodromidès
Fotografía: Maurice Fellous, Guy Tabary
Reparto: André Gille (abuelo); Maurice Baquet (mecánico), Pascal Lamorisse (Pascal)
Producción: Films Montsouris, Filmsonor
Sinopsis: Un entusiasta aeronauta inventa un sistema para viajar en globo de forma controlada. Para probarlo se embarca en un viaje que atraviesa Francia y en el que se cuela como polizón su nieto.
Ficha IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0056667/
DATOS TÉCNICOS
Spoiler:
CAPTURAS
La primera película que recuerdo haber visto en un cine fue El Globo Rojo, de este mismo director. Seguramente no fue la primera, pero el hecho de que nos llevaran a toda una clase de párvulos y nos dieran un globo a cada uno, fue sin duda una experiencia imborrable para un chiquillo a mediados de los 50. Albert Lamorisse insiste vagamente en la idea que le dio el gran éxito, pero no es lo mismo. Tenemos un globo y al hijo del director con cuatro años más, pero no la magia de la primera. Para ser justos con ella tendríamos que plantarnos en 1960 para maravillarnos con las imágenes que nos ofrece aquí, pero que 60 años después están al alcance en su mayoría de un dron baratito. Bueno, ser francés también ayudaría.
He traducido los subs, nada extensos por otra parte, del francés. Los tenéis en eMule y aquí: https://www.opensubtitles.org/en/subtit ... the-sky-es
