http://www.imdb.com/title/tt0193620/?ref_=fn_al_tt_1
https://www.filmaffinity.com/es/film716272.html
http://www.filmportal.de/film/wege-zu-k ... c7369e1dbd
http://www.filmportal.de/node/49563/material/696235
El camino de la fuerza y de la belleza
Título original: Wege zu Kraft und Schönheit - Ein Film über moderne Körperkultur
Año: 1925
Duración: 113 min.
País: Alemania
Director: Nicholas Kaufmann, Wilhelm Prager
Música: Giuseppe Becce
Fotografía: Eugen Herich, Friedrich Paulmann, Friedrich Weinmann
Reparto: Documentary, Kitty Cauer, Jack Dempsey, Jenny Hasselqvist, Josef Holub, Niddy Impekoven, Bac Ishii, Tamara Karsavina, Eva Liebenberg, Leni Riefenstahl, Hertha von Walther, Johnny Weissmuller, Peter Wladimiroff
Productora: Kulturabteilung / Universum Film (UFA)
Género: Documental
Sinopsis: Más de 10 años antes de que Leni Riefenstahl -que aparece aquí como bailarina- filmara la apología a la raza aria en las Olimpiadas de 1936, Prager y Kauffmann ya se habían inspirado en los ideales de la antigua Grecia en este elogio a la armonía y la belleza del cuerpo humano. Un canto al ejercicio y al aire libre en donde la cualidad escultural del cuerpo brilla en los encuadres monumentales, en los estudios del movimiento –de la gimnasia, el baile y los deportes– en todas las etapas de la vida, entre un ramillete de sorprendentes hallazgos estéticos para la época.
Una película cultural de la UFA (1925, Dirección: Wilhelm Prager) por excelencia, que elogia el cuerpo perfecto como objeto de veneración y de culto. Partiendo del deporte de masas y del movimiento culturista de los años 20, propaga la película producida en 1925 el fortalecimiento físico. Anticipa así imágenes de cuerpos que volveremos a encontrar más tarde en la estética racista nazi.
La película de Prager es una de las primeras producciones de la división cultural de la UFA para toda una tarde y se estrenó en marzo de 1925 en el UFA-Palast junto al Zoo de Berlin con la calificación de „educativa para el pueblo“. Las películas culturales – un género cinematográfico entre el documental y la película de argumento - se emplearon desde 1918 para la educación de la población.
Se trataban temas culturales y socialmente relevantes, como funciones teatrales, retratos costumbristas, biografías de personalidades conocidas o películas históricas, cuyo mensaje se pone a los ojos del público con otras escenas de ficción. En ese aspecto, una película como „Wege zu Kraft und Schönheit“ puede verse también en el contexto de la democratización de la sanidad en la República de Weimar.
La cultura de la higiene, que entró en la conciencia de la sociedad en los años 10 con la Primera Exposición Internacional sobre la Higiene (1911) que tuvo lugar en Dresden, se popularizaría mediante las imágenes estéticas y con ello, el cultivar el propio cuerpo. Así fue considerado el film por la crítica contemporánea, como p. ej. por Siegfried Kracauer. Para evitar la prohibición de exhibición por una visualización demasiado atrevida de los cuerpos, Prager los estilizó en forma de un cuerpo „puro“ y desnudo, tomando como modelo estético el arte de la antigüedad. Así encontramos algunas escenas delante de un decorado histórico de un templo romano. Sin embargo, el nudismo mostrado en la película provocó ya en el año de su estreno los ataques de la censura.
El el 2001, Filmlexikon escribió lo siguiente:
Documental histórico sobre el comienzo de la gimnasia rítmica como deporte de masas, que marcó a principios del siglo XX un cambio tan fundamental del comportamiento del movimiento, que se convirtió en desencadenante de una nueva cultura corporal con una idolatrización del cuerpo wurde, en parte irracional. Según su tendencia ideológica, la película estiliza la educación física como un camino de regreso para una renovación de la humanidad; en ese sentido es también un indicio del mito racial de los nacional socialistas, ya anclado en los años 20. Un documento histórico fílmico interesante.
Gracias a Toerless por la traducción
Código: Seleccionar todo
Name Wege zu Kraft und Schönheit (1924) HDTV 720p x264 ger It.mkv
Date Wed, 20 Sep 2017 14:38:55 +0100
Size 3,533,831,876 bytes (3370.125 MiB)
Note Analysis not complete
Magic
Tipo file data
Generic infos
Duration 01:52:23 (6742.6 s)
Container matroska
Production date Wed, 20 Sep 2017 14:33:37 +0100
Total tracks 2
Track nr. 1 video (V_MPEG4/ISO/AVC) {und}
Track nr. 2 audio (A_AC3) {und}
Muxing library libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Writing application mkvmerge v14.0.0 ('Flow') 32bit
Relevant data
Resolution 960 x 720
Width multiple of 32
Height multiple of 16
Video track
Codec ID V_MPEG4/ISO/AVC
Resolution 960 x 720
Frame aspect ratio 4:3 = 1.333
Pixel aspect ratio 1:1 = 1
Display aspect ratio 4:3 = 1.333
Framerate 25 fps
Audio track
Codec ID A_AC3
Sampling frequency 48000 Hz
Channels 2
Bitstream type (bs) AC3
Bitrate (bs) 192 kbps CBR
Sampling frequency (bs) 48000 Hz
Mode (bs) stereo
Video bitstream
Bitstream type MPEG-4 Part 10
User data x264 | core 148 r2744 b97ae06 | H.264/MPEG-4 AVC codec
User data Copyleft 2003-2016 | http://www.videolan.org/x264.html | cabac=1
User data ref=5 | deblock=1:-1:-1 | analyse=0x3:0x113 | me=hex | subme=8
User data psy=1 | psy_rd=1.00:0.15 | mixed_ref=1 | me_range=16 | chroma_me=1
User data trellis=2 | 8x8dct=1 | cqm=0 | deadzone=21,11 | fast_pskip=1
User data chroma_qp_offset=-3 | threads=9 | lookahead_threads=1
User data sliced_threads=0 | nr=0 | decimate=1 | interlaced=0
User data bluray_compat=0 | constrained_intra=0 | bframes=3 | b_pyramid=2
User data b_adapt=1 | b_bias=0 | direct=3 | weightb=1 | open_gop=0 | weightp=2
User data keyint=250 | keyint_min=25 | scenecut=40 | intra_refresh=0
User data rc_lookahead=50 | rc=2pass | mbtree=1 | bitrate=3999 | ratetol=1.0
User data qcomp=0.60 | qpmin=0 | qpmax=69 | qpstep=4 | cplxblur=20.0
User data qblur=0.5 | vbv_maxrate=62500 | vbv_bufsize=78125 | nal_hrd=none
User data filler=0 | ip_ratio=1.40 | aq=1:1.00
SPS id 0
Profile High@L4.1
Num ref frames 5
Aspect ratio Square pixels
Chroma format YUV 4:2:0
PPS id 0 (SPS: 0)
Entropy coding type CABAC
Weighted prediction P slices - explicit weighted prediction
Weighted bipred idc B slices - implicit weighted prediction
8x8dct Yes
Profile compliancy
Selected profile MTK PAL 6000
Resolution 960 x 720 > 720 x 576
Framerate Ok
This report was created by AVInaptic (25-07-2011) on 5-11-2017 15:16:21
Wege zu Kraft und Schönheit (1924) HDTV 720p x264 ger It.mkv [3.29 Gb] 
español subs por toerless: https://subscene.com/subtitles/wege-zu- ... sh/1661798
schnell und gut, danke!
