Bueno, el programa es de pago, así que hay que adquirirlo. He visto por la mula hay algunos enlaces, como este,


Una vez tengamos el programa correctamente instalado, el proceso es muy sencillo y rápido. Estos son los pasos:
1.-abres el programa.
2.-cargas el archivo de audio en cuestión.(archivo-abrir).

3.-Te vas al menú proceso, y dentro de ahí, al final, buscas "duración", y dentro de ahí, "extensión de tiempo". Deberás obtener esta ventana:

4.-en la ventana nueva que te sale:
a). en el apartado “formato de entrada” eliges “porcentaje”.
b) en el apartado “porcentaje final”, escribes
-104.27 si el audio es PAL y quieres pasar a NTSC (el caso más común).
-95.904 si el audio es NTSC y quieres pasarlo a PAL.
Después de cumplimentar los apartados a y b, obtendrás algo así:

Cuando hayas aceptado, el programa comenzará a trabajar, y te saldrá una barra de progreso:

5.-Lo demás lo dejas como está y das a aceptar.
6.-Cuando haya terminado de trabajar, vas a Archivo-guardar como. Yo lo que hago es guardar en el mismo formato que estaba el archivo de entrada. Es decir, si era un AC3 a 192, lo guardo igual. Si era un mp3 a 128, pues lo mismo. Tendrás esto:

Comienza el proceso final, que durará tres o cuatro minutos, pero, esta vez sí, se produce mucho consumo de recursos del ordenador.

upload
Y ya tenemos el audio a velocidad igual al vídeo. En unos pocos casos, esto será suficiente, pero en la mayoría de ellos habrá que sincronizarlo de modo artesanal con otros programas, y con ayuda de tutoriales como el de Droid, que es muy viejo pero a mí me funciona muy bien, y que puedes encontrar aquí mismo.